在德國薩克森州，設有游泳池的飯店

酒店位置非常好，附近就是德累斯頓的著名景點。步行幾分鐘就能到達，餐廳也很多。推薦布呂爾平台台階處的一箇中餐館，中餐做的非常正宗。吃膩了西餐改善一下還是不錯的。我選的轉角房，房間很大有兩個衞生間，床也很舒服。就是住第三人是加床有點小。唯一美中不足就是整夜能聽見教堂的鐘聲，對睡眠輕的朋友有些影響。停車從酒店門口右轉有個地下停車場，電梯直達酒店大堂。酒店大堂吃早餐，早餐中規中矩味道還不錯。喜歡收藏的大堂有幾個展櫃裏面有老徠卡相機和古董表。有塊70年的格拉蘇蒂回國後查了一下有幾千利潤，早知道買下能把酒店錢掙回來了。下次住德累斯頓還選這家酒店。

酒店有空調, 風力足夠。WiFi 速度快，但沒有冰箱。房間空間大, 放置了2張雙人牀, 可睡四人。洗手間內的浴室, 只有半邊玻璃遮擋, 淋浴時, 水很容易弄濕地板。牀很舒服。酒店房間裝置是舊式設計, 有很傳統的桌椅及電視櫃, 但不陳舊。酒店位置方便, 附近是火車站，對面是商場，商店及食肆眾多, 又近景點。電視可以看到CNN及BBC節目

我們在展會期間去那裡，不幸的是有點限制。早餐被轉移到一個不像實際房間那麼吸引人的區域！考慮到價格，這真是太遺憾了，因為這一切都與天賦和感覺有關。位置很棒，可以看到德勒斯登天際線的美景。房間乾淨整潔！說到員工，我們有相對較多的年輕服務員，他們看起來缺乏安全感；我們認為他們只是受過訓練。因此，我不想對此進行評分，每個人都必須從某個地方開始:)總體上成功的住宿，但有小額扣除！

Das Hotel hat unsere Erwartungen voll und ganz erfüllt! Die Lage ist hervorragend – in nur wenigen Minuten ist man mitten in der Altstadt und der Fußgängerzone, und viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Frühstück war reichhaltig und von guter Qualität, sodass der Tag perfekt starten konnte. Die Zimmer waren sauber, groß und sehr gemütlich, man hat sich sofort wohlgefühlt. Auch die Parkgarage war ein großer Pluspunkt und sehr praktisch. Rundum ein gelungener Aufenthalt, wir können das Hotel weiterempfehlen!

非常優秀的酒店，一切都很完美。早餐非常豐盛，甚至是驚喜，對素食者非常友好，素食者有很多選擇。整個酒店的氛圍都很環保。下次還會住這裏。如果餐廳的牌子上有英語標識就更完美了！停車場收費，入口好找。

Adina 酒店的房間讓我感到驚喜，房間很大，估計在40平方左右。房間設備很高端，有電子控制灶台，嵌入式烤箱，洗碗機以及一台滾筒洗衣機。電視機的頻道多，節目豐富。房間的裝修很新，估計也就2年左右。酒店距離萊比錫火車站很近，拉着行李箱走也就10分鐘以內。酒店的房間服務也不錯，今後還會選擇其它城市的同名酒店。

我住在萊比錫的一家酒店,對一切都是多麼乾淨和維護得很好印象深刻。房間很舒服,工作人員很友好和樂於助人。總的來說,它使一個非常愉快和放鬆的住宿。

Allgemein sehe ich eine Diskrepanz zwischen Anspruch/Preis und Wirklichkeit. Das Hotel wurde nett renoviert, Zimmer sind aber sehr klein. Das innere ist sehr ruhig, aber es fehlt etwas an Ambiente (Hintergrundmusik? …). Service nicht auf 5 Sterne Niveau (bsp wurde uns zu keinem Zeitpunkt Hilfe mit unserem Gepäck angeboten, auch nicht, als ein Mitarbeiter zufällig in den selben Fahrstuhl stieg). Lage ist top. Preis aber zu hoch.

Wonderful stay. Nice breakfast. Friendly counter service. Will be back again.

飯店客房佈置現代。就我個人而言，我房間裡缺少一個小冰箱和一個咖啡/茶壺。 水療區非常好，儘管泳池水很涼。工作人員非常友好和樂於助人。 清潔度也不錯。然而，就我個人而言，我對用餐區極其破舊的座位感到震驚。期望客人有這樣的座位是管理階層的厚顏**。 這迫切需要改變。