在巴拿馬科隆省，設有健身房的飯店

肖特灣碼頭飯店位於科朗，距離聖洛倫索堡 5.5 英里（8.8 公里），距離加通水閘 8.8 英里（14.2 公里）。 此飯店距離科隆 2000 郵輪碼頭 12.8 英里（20.6 公里），距離科隆自由區 13 英里（21 公里）。不要錯過室外游泳池和熱水浴缸等眾多度假設施。此飯店的其他設施包括收費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。您可以去The Dock Restaurant餐廳享用美味的國際美食，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞海洋景色；天氣好時還可在室外用餐。此外，咖啡館也提供餐飲服務。每天 08:00 至 11:00 提供收費的歐陸式早餐。特色服務/設施包括多語言服務、洗衣設施和圖書館。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。有 11 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和浴袍。每天提供客房服務；還可應要求提供摺疊床/加床（額外收費）。

Enjoy a peaceful getaway with the whole family at this relaxing Caribbean retreat.Welcome to your exclusive escape in María Chiquita, Colón. Discover comfort, stunning ocean views, and warm hospitality. Enjoy spacious common areas, a private balcony, a fully equipped kitchen, rich Afro-Caribbean culture, pristine beaches, cozy bedrooms, and a convenient sofa bed. Savor local flavors, admire breathtaking sunsets, and relax in the PH Bala Beach complex.The SpaceStep into your coastal sanctuary. Located in the quiet community of María Chiquita, this is the perfect place to disconnect and explore the vibrant Afro-Caribbean heritage. The building offers great amenities including swimming pools, direct beach access, and more.Master SuiteUnwind in a peaceful bedroom with a private bathroom, hot water, a refreshing shower, and a relaxing bathtub.Living & Dining AreaA warm and inviting space to enjoy meals and moments with family or friends.Local CuisineDelight in traditional dishes from the Colón region, known for their bold spices and authentic flavors.Beach AccessSwim in crystal-clear waters, walk along soft sands, and soak in the Caribbean sun.Gourmet KitchenSpacious and well-lit, perfect for preparing meals or trying local recipes.Spectacular ViewsEnjoy sweeping views of lush landscapes and the Caribbean coastline.Cultural ExperienceImmerse yourself in the rhythms, flavors, and customs of the Afro-Caribbean community.Guest Bedroom and Private BathA second bedroom with its own bathroom offers privacy and comfort for guests.Convertible Sofa BedAn additional sleeping option that ensures a restful night for extra visitors.Guest AccessGuests have access to the living room, balcony, two bedrooms, two bathrooms, kitchen, common areas, beach, and parking.Other Important DetailsPlease bring bottled water. The water provided in the building is suitable for cooking and showering but may have a slightly salty taste.About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 12:00 PM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.