在巴拿馬科隆省，設有健身房的飯店

肖特灣碼頭飯店位於科朗，距離聖洛倫索堡 5.5 英里（8.8 公里），距離加通水閘 8.8 英里（14.2 公里）。 此飯店距離科隆 2000 郵輪碼頭 12.8 英里（20.6 公里），距離科隆自由區 13 英里（21 公里）。不要錯過室外游泳池和熱水浴缸等眾多度假設施。此飯店的其他設施包括收費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。您可以去The Dock Restaurant餐廳享用美味的國際美食，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞海洋景色；天氣好時還可在室外用餐。此外，咖啡館也提供餐飲服務。每天 08:00 至 11:00 提供收費的歐陸式早餐。特色服務/設施包括多語言服務、洗衣設施和圖書館。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。有 11 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和浴袍。每天提供客房服務；還可應要求提供摺疊床/加床（額外收費）。