Es ist sehr selten das man ein Hotel findet an welchem man (fast) nichts auszusetzen hat. Wenn in der Küche im EG gekocht wird riecht man es ganz schwach im zimmer, der geruch verschwindet aber sehr schnell. Im Badezimmer dürfte die glas scheibe breiter sein so das man nicht den ganzen Boden nass spritzt beim Duschen undd die Regendusche dürfte weiter in die Badewanne ragen (für mich war sie zu nahe an der Wand.) Alles in allem ist es ein perfekter Aufenthalt. Das Hotel hat einen eigenen Stil was sich auch im Zimmer wiederholt. Das Personal ist zuvorkommend, immer freundlich und auch spät abends für ein nettes gespräch zu haben. Das Frühstück ist der Hammer! Es bleiben keine wünsche offen. Von Kaffe, Ornagensaft, Früchten Rührei Speck, man kann alles haben. Es gibt auch das typische schottische frühstück. ---------------------------------- It is very rare that you find a hotel where you have (almost) nothing to complain about. When cooking in the kitchen on the ground floor, you can smell it in the room, but the smell disappears very quickly. In the bathroom, the glass pane should be wider to avoid splashing the floor when taking a shower, and the rain shower should extend further into the tub (it was too close to the wall for me). All in all a perfect stay. The hotel has a style of its own, which is also reflected in the rooms. The staff is courteous, always friendly and always available for a chat, even late at night. The breakfast is great! There are no wishes left open. From coffee, orange juice, fruits, eggs, bacon, you can have everything. There is also the typical Scottish breakfast.
翻譯