【2025 日文翻譯器推薦】日本自由行必備!即時對話、圖片翻譯都 OK,旅日不再怕語言障礙

作者大頭貼照

作者 Mindy

日文翻譯器

出國玩最怕遇到與店員、當地人雞同鴨講的狀況,真的會尷尬到想當場逃跑~Trip.com 私心推薦 5 款激推的日文翻譯器 App,即時對話、翻譯菜單,甚至翻譯商品成分表通通沒問題,旅行、購物都變得好輕鬆✨下次去日本就下載看看吧!

東京機票
大阪機票
名古屋機票
札幌機票
沖繩機票
查看所有航班
台北
TPE
東京
NRT
6月3日 週二
6月3日 週二
來回
23% 折扣
7796.94NT$5997
台北
TPE
東京
NRT
6月3日 週二
6月3日 週二
來回
19% 折扣
7796.94NT$6298
台北
TPE
東京
NRT
6月5日 週四
6月5日 週四
來回
19% 折扣
7796.94NT$6315
台北
TPE
東京
NRT
6月4日 週三
6月4日 週三
來回
17% 折扣
7796.94NT$6486
台北
TPE
東京
NRT
6月4日 週三
6月4日 週三
來回
17% 折扣
7796.94NT$6486
台北
TPE
東京
NRT
6月10日 週二
6月10日 週二
來回
15% 折扣
7796.94NT$6603
台北
TPE
東京
NRT
6月2日 週一
6月2日 週一
來回
15% 折扣
7796.94NT$6653
台北
TPE
東京
NRT
6月4日 週三
6月4日 週三
來回
13% 折扣
7796.94NT$6775

日文翻譯器|App

日文翻譯器 App #1 | VoiceTra

日文翻譯器 App #1 | VoiceTra

Photo by App Store

「VoiceTra」是款免費語音翻譯 App,在 App Store 上有 4.7 分的好評,網路上也收穫相當多旅客的推薦。「VoiceTra」支援超過 30 種語言,操作相當直覺,只需選擇語言、按下麥克風說話,即可即時翻譯成日文並語音播放,翻譯準確度高。即使不懂日文,也能用語音輕鬆與日本人溝通,是旅客首選的翻譯工具。

日文翻譯器 App #2 | Google 翻譯

日文翻譯器 App #2 | Google 翻譯

Photo by App Store

相信許多人都使用過 Google 翻譯,而它的 App 版本同樣超實用!最大亮點是可開啟相機直接掃描文字,無論是街頭招牌、餐廳菜單都能即時翻譯,不用打字也能馬上翻譯完成省,使用快速直覺。

日文翻譯器 App #3 | 對話翻譯

日文翻譯器 App #3 | 對話翻譯

Photo by Google Play

如果想與店員、當地人順暢溝通,那麼這款「對話翻譯」App 就非常適合你。只要用麥克風輸入音訊,就可以即時翻譯成日文或中文,還可以直接朗讀給對方聽,操作直覺簡單,靠「對話翻譯」結交日本朋友都沒問題!

日文翻譯器 App #4 | Payke

日文翻譯器 App #4 | Payke

Photo by App Store

喜歡在日本逛街的旅客,這款「Payke」App 就超級實用啦!只要掃描商品條碼,就可以直接用中文閱讀商品資訊,出國血拼或代購再也不用怕買錯東西,或挑到成分不適合自己的商品。此外,「Payke」內還有日本人氣商品排行榜、優惠券等資訊,絕對是愛血拚旅客的最佳助手。

日文翻譯器 App #5 | 日文翻譯官

日文翻譯器 App #5 | 日文翻譯官

Photo by App Store

「日文翻譯官」App 主打更專業、更道地的即時翻譯,透過日本本土字詞庫、AI 科技,讓翻譯後的語言更加在地化,也支援圖片拍攝翻譯。不僅旅遊溝通好便利,想要學習日文的旅客也可以透過「日文翻譯官」App 自學喔!

日本旅遊|App

日本旅遊 App #1 | GO

日本旅遊 App #1 | GO

Photo by App Store

「GO」是日本最普及的計程車預約 App,想要省去與計程車司機的溝通,下載它就對了!開啟 App 選好上下車點就能快速叫車,不需日文溝通也 OK。車資預估功能讓你掌握預算不怕被坑,還能用現金、信用卡或 Apple Pay 輕鬆付款,是日本旅遊移動時的好幫手。

日本旅遊 App #2 | Gurunavi ぐるなび

日本旅遊 App #2 | Gurunavi ぐるなび

Photo by Google Play

想在日本找到在地人推薦的美食?「Gurunavi」是超好用的日本美食搜尋 App!支援中文介面,幫你快速找到附近的拉麵、居酒屋或高級料理店,還能查看菜單、營業時間與語言服務資訊。不會日文也能透過 App 預約餐廳超方便,註冊會員還能領取優惠券,是美食控來日本必備的 App。

日本旅遊 App #3 | 乗換案内 NAVITIME

日本旅遊 App #3 | 乗換案内 NAVITIME

Photo by App Store

「乗換案内 NAVITIME」是超實用的日本交通導航 App,只要輸入起訖站,就能比對 JR、私鐵、地鐵和公車等多種通勤方案,包括最快、最省錢、最少轉乘等路線建議,連月台與票價都清楚標示。支援多語系介面,看不懂日文也能輕鬆上手,讓旅客安排行程、掌握即時交通動態都好簡單。

日本住宿推薦

即日起至售完為止,只要透過網頁或 App 註冊成為 Trip.com 會員,預訂飯店即可享有最高 8 %優惠!想看更多詳細資訊請點擊下方按鈕。

東京住宿
大阪住宿
名古屋住宿
札幌住宿
沖繩住宿
查看所有飯店
NO.1
8.7/5903 則評論
旅之棲淺草飯店
東京的飯店
24小時櫃檯服務
行李寄存
NO.2
9.3/52997 則評論
維拉芳泉羽田機場大飯店
東京的飯店
早餐
健身房
NO.3
8.9/52248 則評論
池袋陽光城王子飯店
東京的飯店
早餐
酒吧

日本自由行攻略

日本電壓和台灣一樣嗎?全球 9 大熱門旅遊地電器使用指南!從日本插頭到歐洲電壓一次搞懂
旅行最怕抵達目的地,才發現隨身的電器用品無法使用!為了避免旅途中的不便,Trip.com 這篇指南將帶你快速翻閱全球 9 大熱門旅遊國家及地區的電壓規格,從日本插頭到歐洲電壓,包含變壓器、轉接頭選購指南都為你一一解答,輕鬆搞定出國充電問題!
2025 年 3 月 12 日
【2025 大阪新景點】大阪自由行必看!12 個一定要知道的大阪最新人氣景點!
位在日本關西的大阪,除了大家熟知的道頓堀、心齋橋、大阪城、及環球影城等等,其實近年來一直陸續有新的旅遊景點及設施落成喔!這些新景點從娛樂、購物、到美食等等應有盡有,Trip.com 在這邊整理了過去幾年的擁有超高人氣的大阪新景點,如果不知道怎麼安排大阪旅遊行程的話,可以參考這篇文章的最新資訊。
2025 年 3 月 28 日
【2025 東京地圖指南】東京自由行必備!一張地圖玩遍東京,景點交通一次搞定
想在東京自由行玩得盡興嗎? Trip.com 這篇東京地圖指南將帶你深入了解東京的交通、景點和住宿,讓你輕鬆規劃一趟難忘的東京之旅!暢遊東京的路上,一張詳細的地圖絕對是必不可少的。透過東京觀光地圖,你可以快速找到想去的景點;而東京地鐵地圖則能幫助你輕鬆穿梭於城市之中,節省寶貴的時間。
2024 年 11 月 26 日

日文翻譯器常見問題

  • 哪些日文翻譯 App 支援即時中日對話?

    VoiceTra、Google 翻譯、對話翻譯、日文翻譯官
  • 日本旅遊推薦要準備日文翻譯器嗎?

    雖然簡易英文有時也會通,但多數日本人都不是很習慣英語口說,尤其是到非都會區的地方旅遊,可能會遇到連簡易英文都不通的狀況,因此還是非常推薦準備日文翻譯 App,以免不時之需
  • 日本旅遊還有什麼推薦 App?

    Suica、Japan Travel、旅行計算機、tenki.JP
免責聲明:文章來自於國際博客平台,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
>>
日文翻譯器