聖恩碑

原文

我在公園裏散步,看到這座紀念碑。由於方尖碑的形狀,它很獨特。有日本文字,但不知道這意味着什麼。

原文

這是在大通公園。據說它建於1938年,是爲了感謝明治,大正和昭和３時代皇帝對北海道的發展的感激之情。紀念碑是一塊沉重的石頭,獨特的是北,東和南各面都有一個面具般的噴水口。

原文

它安裝在大通公園。它是一座紀念碑,與諸々的公共藝術明顯不同,它確實是方尖碑式塔。由於積雪的季節性模式,繩子被拉長,無法接近。是爲了安全嗎⁈

原文

它是大通公園的紀念碑之一,但其中非常引人注目,顏色略有不同。其他許多與文化相關的東西都很多,但似乎是爲了儘可能感謝明治,大正和昭和天皇而建造的,給人一種深刻的感覺。

原文

　這座巨大的聖恩紀念碑建在主要街道公園西５丁目的中間。我參觀的１２月亮在西２丁目舉行聖誕節慕尼黑,周圍很熱鬧,但５丁目很安靜。據說這座聖恩紀念碑是紀念明治天皇,大正天皇和昭和天皇於1945年完工的成就的紀念碑。石碑上寫着“聖恩無”一詞。