鄰近泰根湖的部分最佳美景飯店包含：Arabella Alpenhotel am Spitzingsee, a Tribute Portfolio Hotel, 阿亨湖家庭天堂運動飯店 - 僅限家庭, 博格勒霍夫飯店 - 純自然度假村, 霍爾費爾塞爾飯店, 斯塔恩堡西飯店

鄰近泰根湖的部分高評價最佳美景飯店包含：Arabella Alpenhotel am Spitzingsee, a Tribute Portfolio Hotel:8.5, 阿亨湖家庭天堂運動飯店 - 僅限家庭:9.1, 博格勒霍夫飯店 - 純自然度假村:9.6, 霍爾費爾塞爾飯店:9.1, 斯塔恩堡西飯店:8.3

鄰近泰根湖的最佳美景飯店主要位於：Arabella Alpenhotel am Spitzingsee, a Tribute Portfolio Hotel:施皮辛希, 阿亨湖家庭天堂運動飯店 - 僅限家庭:阿亨基希, 博格勒霍夫飯店 - 純自然度假村:阿爾卑巴赫, 霍爾費爾塞爾飯店:瑟爾, 斯塔恩堡西飯店:塞斯豪普特