房間寬敞溫暖。我甚至不得不在睡覺前關掉暖氣,因為它讓房間變得很溫暖。我從來沒有感到內心冰冷。每天我們都會享用一頓美味又健康的早餐,在開車前往滑雪場之前補充能量。當然,滑雪一天後回到溫泉是結束這一天並幫助疲憊的肌肉恢復的最佳方式。需要注意的是,我的房間(以及湯田中的大多數住宿)沒有附帶淋浴,因此必須去溫泉(位於同一棟建築物內)洗澡。有一個套間衛生間。一開始我覺得淋浴不是我想要的,但實際上還可以——無論如何,我每天滑雪後都會去溫泉,出於衛生考慮,人們會在進入溫泉之前淋浴。溫泉裡從來不擁擠,男女分開,裸體是完全正常的,沒什麼大不了的,每個人只管自己的事。我強烈推薦溫泉體驗,這是完全不同的日本傳統。溫泉和淋浴區提供了人們所需的一切。還有吹風機、臉部/身體保濕霜。我的住宿包括在酒店享用一頓晚餐,這是我多年來吃過的最好的晚餐!一定是8道菜加上一些小菜,都是精心準備的,非常美味!工作人員會說一些非常基本的英語,都很可愛,樂於助人。
原文翻譯由Google提供