小浜溫泉附近住宿

2回目の利用〜素泊まりです。 部屋は綺麗です。寝るだけなので 充分だと思います。 食事はすぐ近くの居酒屋の割引き券を頂くので これまた2回目利用しました〜（笑） 料理が美味しいのでお店は繁盛してる様子でした。 1番肝心な温泉ですけどホテルにはひいてないので 別のホテルで入浴をしましたよ。 素泊まりだし安いのでこれはこれでいいと思います。 いろんな出会いがありますから〜(^^) ちょっと坂を登ると炭酸水の冷泉が湧いていて ペットボトルで持ち帰ってお風呂で使用しました。 皮膚にいいらしいです。寄ってみて下さい。

如果你擔心的話，我想告訴你，沒有必要擔心。 這真是一次很好的經歷 所有的工作人員都非常友善和友好，雖然設施感覺很舊，但實際上很好，因為維護得很好。 房間是榻榻米的房間，有一種老式的感覺，可以直接看到大海，很好。 1樓的溫泉不錯，不過5樓天台的溫泉19:30以後每30分鐘可以私人使用，之前可以自由使用，泡溫泉的感覺真好。 飯菜，包括晚餐和早餐，都做得很好，很美味，所以我都吃完了。 我覺得我在旅途中受到了適當的對待。 我強烈推薦它

酒店設施很新，可以借用不同花色的浴衣。每個房間都有獨立的溫泉，如果浴室和私人溫泉燈光亮一點就好了。房間能看到海景，但是中間隔著一個很大的停車場。交通方便，公交站就在斜對面，走前一點有去長崎的高速巴士站。旅館正對著海濱的足浴105，天氣好吹著海風泡著腳喝一杯感覺很恰意。晚餐是fine dinning形式的和食，很用心，住了兩天，菜式都不同（但對比隔壁旅館分量少很多）。朋友不吃魚生，也可以跟前台說幫忙安排。唯一不太滿意的就是酒店窗戶不能打開，靠海空氣應該很清新，也能吹吹海風，但是不能開窗，房間感覺悶悶的。旅館斜對面有一家買海產的手信店，走進去就聞到一股香味，是現場壓烤的魷魚餅，超香口超好吃，一定要試！！有包裝好的可以買回家當手信。

Интересный чистый гостевой дом. Очень удачно расположен, прям у местного автовокзала. Заметен сразу даже без карты). На автовокзале работают очень добрые женщины, кстати, специально отмечу. Номер чистый, просторный, с раковиной и туалетом. Душа и ванны нет. В раковине почему-то только холодная вода. Футон достаточно толстый и удобный, несмотря на то, что складной. И не сильно чистый, если честно. Можно забронировать приватный онсен на 50 минут за 1000 иен. Онсен небольшой, с очень горячей водой. Я выдержала только 20 минут). Интересная возможность приготовить или разогреть себе еду на горячем пару. Поесть можно там же на улице за столиками, либо внутри, за низкими столиками. Персонал дает инструкции на английском, чтобы было понятнее. Недалеко от отеля небольшой рыбный рынок с очень добрыми продавцами и несколько супермаркетов. Из минусов. У меня в номере Botan не работал wifi.

服務人員非常友善，雖然不會日語和婆婆溝通起來有些麻煩，但還是能夠通過翻譯軟件溝通滴。房間相對市區已經很大了，屋頂的露天風呂絕了，一泊兩食餐食味道非常的好。酒店旁邊就是便利店，應有盡有，還能微信支付，店裡還有煙花哦。

youtube上看到的推薦，被無敵海景吸引。一走進房間就能看到藍色大海，當然要有個好天氣～ 自帶温泉很適合家庭和情侶入住。 早餐是送到房間的，豐富的西式套餐，還有暖暖的味增湯。

日式房間，確實有些年代感，但是整體還是非常乾淨整潔，榻榻米住起來也很舒服. 驚喜的是温泉，有6個獨立的私湯温泉，在日本住了很多温泉旅館，這種不需要單獨付費的私湯真的非常贊，適合家庭使用。

我在Obon中使用過它。我們住了3個人,但是房間很大,我可以放鬆一下,有3張單人牀。缺點是沒有製冰機,桑拿浴室和露天浴池正在調整中,無法使用,但我對便宜的價格感到非常滿意。