vergogna è l'unica parola possibile a descrivere l'esperienza in questo hotel. avendo viaggiato in tutto il mondo non ritenevo più possibile trovare un hotel (e pure fregiato di 4 stelle) in cui mi dovessi trovare a combattere con blatte ed insetti nel bagno della stanza. mi chiedo, e lo farò anche alla catena a cui questo hotel appartiene, la soho boutique hotels, come sia possibile accettare e mantenere nella propria rete una struttura con tali carenze igieniche. se fossi stato in italia, cosa che ho fatto presente alla direzione, avrei chiamato i nas. a prescindere da quanto sopra la struttura viene fatta passare come dimora storica. non è storica. è vecchia, obsoleta e senza manutenzione, con carta da parati scrostata e piatto doccia che in italia non esiste più nemmeno nelle pensioni più abbiette. a completamento delle vicissitudini, il primo giorno ci è pure sparito il telecomando dell'aria condizionata, sostituito dopo ripetute chiamate e tentativi. non ho potuto lasciare anticipatamente la struttura solo perchè in piena stagione e con gli altri hotel tutti esauriti. spero che quanto sopra e le foto che allego vi siano d'aiuto ad evitare il mio errore.
翻譯