I seem to have a rather contrasting impression of the Carlota from that of other Tripadvisor contributors. It’s a pleasant enough place to stay, but was far outshone by our other hotels in Quito and beyond. The Carlota was our final stay in Quito - if it had been the first, then my feelings about it may have been different. As it was, the unappealing and expensive food, high cost of the airport transfer (getting on for double the going rate) and tiny room felt designed to satisfy new arrivals to Ecuador who don’t yet know any better. Those staff that we meet were friendly and helpful. However, the front desk was often deserted, with no members of staff to be found anywhere. Fortunately, the roof top bar seemed to be constantly manned, so we were never at risk of going thirsty. The bar man was very welcoming and mixed some decent cocktails. The hotel is well located for the sights of old town, although the congested road out front makes arriving by taxi an occasional chore. Whilst a visually appealing space, the Carlota falls down on some of more basic qualities expected from a hotel in its price bracket.
翻譯