馬薩池飯店(Hotel Masatsch)

Das Hotel liegt in einem kleinen süßen Weiler oberhalb von Kaltern. Es wird (glaube ich) von der Lebenshilfe geführt. Sehr sauber.schönes Schwimmbad geräumige Zimmer. Behindertengerecht. Nebenan hauseigenes gutes Restaurant. Im extŕem kleinen Ortsteil Oberplanitzing stehen mit dem Speckkeller und Siegis Essen und Trinken nich zwei nette Lokale zur Verfügung.

Tenere presente che è hotel prioritariamente indirizzato alla accoglienza ed inclusione. Aspetti favorevoli: contesto molto tranquillo lungo la strada del vino, totale assenza di barriere ed ostacoli, ampi spazi, ampio giardino con giochi per bambini e tavolini. Ristorante adiacente, parcheggio comodo. Personale gentile, menziono la signora Cristina ed i suoi consigli per visitare i dintorni. Piscina interna con accesso al giardino ma notare, ad agosto alle 17 l'esterno è in totale ombra. Aspetti migliorabili: il bagno aveva la doccia a filo pavimento, protetta solo da una tenda. Ad ogni utilizzo il pavimento si allagava e diventava molto scivoloso. Camera con due piccole finestre affacciate sul pianerottolo della scala esterna. Molte persone si fermano lì per fumare e chiacchierare sino a tardi perché c'è una panca per sedersi, questo disturba e rende impossibile aprire le finestre, inoltre c'è sempre qualcuno che passa sulle scale quindi no privacy. Essendo estate e senza aria condizionata aprire le finestre era per noi fondamentale, forse in inverno si percepisce meno il problema. Consiglio di sincerarsi sulla posizione della camera. Colazione salata ampia, la parte del dolce consisteva in piccoli cornetti e, non sempre, un plumcake.

Hotel situato in zona tranquilla, buona posizione per visitare la zona. Molto bene l’aspetto che riguarda la mancanza di barriere architettoniche perché vuole essere un hotel di riferimento per persone portatori di handicap, tutto molto lodevole e bello, però in camera la doccia non aveva protezioni, solo una tenda e alla fine della doccia il bagno era allagato, manca il bidet, nelle stanze manca l’aria condizionata e in un’estate come questa si fa fatica a dormire, stanze poco insonorizzate. Piscina semplice interna utilizzabile sino alle 21. Attenzione il check in sino alle 17 poi chiudono e occorre fare il late check in, quindi dalle 17 non c’è più nessuno. Molto bene la colazione e la pulizia. Quindi per il prezzo pagato e per quanto indicato lo valuterei con tre pallini. Ultima cosa siccome a Caldaro siamo ancora in Italia, sarebbe bellissimo che si parlasse prima di tutto l’italiano.

Abbiamo soggiornato qui per 3 notti, avendo una piacevole sorpresa. Personale accogliente, sia in hotel che nel ristorante di fianco. Camere pulite e spaziose. La piscina è confortevole e la colazione in linea con l'esigenza della clientela. Appena arrivati ci hanno anche lasciato una tessera per usufruire gratuitamente dei mezzi pubblici nei dintorni. Inoltre l'hotel è vicino ad alcune cantine dove è possibile fare degustazioni. Consiglio vivamente!

Ich war jetzt schon zweimal mit meinem Arbeitgeber im Hotel Masatsch zur Klausurtagung untergebracht. Beide Male war alles sehr gut organisiert und das Essen ist ebenfalls sehr gut. Die Nähe nach Kaltern und Bozen ist für Ausflüge usw. sehr praktisch. Die Zimmer sind sehr geräumig und sauber. Gerne komme ich auch mal privat ins Hotel, da die Lage für Wanderungen, Bergtouren oder Radtouren sehr zentral ist.