東急STAY沖繩那霸飯店的評論

住宿方回覆: 非常感謝您選擇 Tokyu Stay Okinawa Naha。我們還要感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。我們很高興您對我們酒店的便利性表示讚賞。 我們酒店位於那霸機場和國際街之間，步行 10 分鐘即可到達那霸巴士總站、當地超市和便利店。 對我們來説，為客人提供便利的地理位置非常重要。今後，我們將繼續努力，打造更好的酒店，希望您繼續光顧。 東急沖繩那霸 Stay 全體員工

住宿方回覆: Dear Gest非常感謝您最近在眾多酒店中選擇了東急沖繩那霸酒店。我們也要感謝您花時間寫下對我們飯店的評論。我們知道您在經過長途跋涉後一定很疲憊，但我們很高興聽到您在這裏渡過了一個輕鬆的住宿時光。 我們很高興聽到您認為所有客房提供的洗衣機/烘乾機和微波爐都很實用。我們很高興您對我們的交通便利性也給予了很高的評價。 本飯店位於那霸機場和國際街之間，步行 10 分鐘即可到達那霸巴士總站、當地超市和便利店。 對我們來說，地點方便客人是非常重要的。我們也很高興聽到您下次再來沖繩時還想住在這裡，我們都為此感到非常高興和驕傲。在您的鼓勵下，我們將盡力進一步改善我們的服務，以便日後能繼續成為您的常客。我們衷心期待您從熱帶島嶼沖繩回來。東急沖繩那霸住宿全體員工

住宿方回覆: 我們還要再次感謝您在百忙之中為我們提供寶貴的反饋意見。"我們很高興聽到您在下榻期間度過了愉快的時光。我們很高興聽到您認為所有客房提供的滾筒式洗衣機/烘乾機和微波爐非常有用"。由於酒店沒有自己的停車場，我們很高興為您提供與堂吉訶德坪川店同一棟樓 3 樓和 4 樓的共用停車位。價格】・普通票：1,500（入館起 24 小時）（持有）・一日乘車卡：1,500（當日 12:00 至次日 14:00）（自由出入） 我們將繼續努力為帶小孩的客人提供滿意的服務和設施，並期待您的長期惠顧。我們期待您繼續光顧。

住宿方回覆: Thank you very much for choosing Tokyu Stay Okinawa Naha.All of us at Tokyu Stay Okinawa Naha would also like to thank you for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We will continue to make every effort to provide you with comfortable services and facilities from the viewpoint of our guests, and we hope that we can continue to serve you for many years to come.We look forward to welcoming you again.Tokyu Stay Okinawa Naha Front Desk

住宿方回覆: 非常感謝您入住 Tokyu Stay Okinawa Naha。感謝您對我們的讚譽。您這次入住的房間可以看到河邊的景色，這在我們酒店很受歡迎。在天氣晴朗的日子裏，您可以欣賞到日落和飛機起降，還可以欣賞到一天中不同時段不斷變化的景色。我們非常高興收到您的讚美。您對我們員工的稱讚也令我們深感自豪。您的讚譽讓我們倍受鼓舞，因為我們的全體員工每天都在努力工作，以微笑迎接您的光臨，為您提供衷心的款待。我們將繼續努力，為您提供輕鬆舒適的住宿體驗。我們期待着與您再次相見。Tokyu Stay Okinawa Naha

住宿方回覆: 非常感謝您入住東急沖繩那霸酒店。我們也衷心感謝您在百忙之中給我們發來您的反饋意見。我們很高興聽到您對住宿感到滿意，並對您的房間表示稱讚。您這次入住的房間可以看到河景，這是我們酒店的一大特色。在天氣晴朗的日子裏，您可以看到日落和飛機起降，還可以欣賞到一天中不同時段不斷變化的景色。您對我們的地理位置給予如此高的評價，我們深感榮幸。我們的酒店與唐吉訶德坪川店位於同一棟大樓內，距離坪川單軌車站步行僅需 5 分鐘。希望您下次還能將本酒店作為觀光的據點。今後，我們將盡最大努力收到客人的類似評價，希望您來沖繩時再次光臨本酒店。我們全體員工期待您的再次光臨。Tokyu Stay Okinawa Naha

住宿方回覆: 非常感謝您選擇 Tokyu Stay Okinawa Naha。我們還要感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。我們很高興您喜歡在與我們酒店同一棟樓的 Don Quijote 購物。 堂吉訶德 "深受我們客人的喜愛，因為這裏出售各種沖繩紀念品、日用品和食品。但是，我們對清潔工作不到位深表歉意。 我們將對員工進行清潔和培訓，以防止今後再發生此類情況。我們全體員工期待您再次光臨東急沖繩那霸 Stay。非常感謝您在百忙之中抽出時間入住我們的酒店，並感謝您對我們的評價。再次感謝您在眾多酒店中選擇了我們酒店。隨着季節的變化，請您保重身體。東急沖繩那霸Stay全體員工

住宿方回覆: Thank you very much for staying at Tokyu Stay Okinawa Naha from among many hotels.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.However, we are very sorry that we could not meet your expectations regarding our cleaning system.As for the cleaning system that you have pointed out, starting from February 2023, all Tokyu Stay stores will have a standardized system whereby guests staying 6 nights or less will receive a simple cleaning (towel change and trash collection), and guests staying 7 nights or more will receive a full cleaning once a week. If guests wish to have their beds made or rooms cleaned, this service is available for a fee.We take your comments very seriously and will review our plans and rates to ensure that we can provide services that satisfy our guests.Although we still have many shortcomings, we will do our best to satisfy you the next time you stay with us.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to give us your feedback.All of us at the hotel look forward to welcoming you again.

住宿方回覆: 非常感謝您入住東急STAY沖繩那霸飯店。我們也要感謝您抽空留給我們熱情的評價。我們希望您住得舒適。如果您能來到我們的飯店，稍微緩解一天的疲勞，那將是對我們最大的獎勵。我們非常高興您認可我們便利的地理位置。我們的飯店位於那霸機場和國際通之間，距離那霸巴士總站、當地超市和便利商店有 10 分鐘步行路程。對我們而言，為客戶提供便利的地理位置非常重要。我們將繼續努力成為一家更好的酒店，因此我們希望您能繼續光顧我們。沖繩那霸東急住宿飯店的所有員工

住宿方回覆: 非常感謝您入住東急沖繩那霸酒店。我們還要感謝您在百忙之中抽出時間向我們發送您的入住感言。我們很高興聽到您對酒店的設施感到滿意。位於酒店一樓和二樓的唐吉訶德坪川商店營業至凌晨 3 點，因此您即使在深夜也可以足不出户完成購物。不過，非常抱歉，我們未能滿足您對早餐的期望。我們每天都會更換部分菜品，但很抱歉未能滿足您的期望。雖然我們不能立即採取行動，但我們會在今後的工作中考慮您的反饋意見。我們將繼續傾聽客人的意見，共同改進我們的服務。如果您下次來那霸，請考慮再次入住我們的酒店。我們全體員工期待您下次光臨。Tokyu Stay Okinawa Naha

住宿方回覆: 非常感謝您光臨 Tokyu Stay Okinawa Naha。全體員工也要感謝您從寶貴的時間中抽空給我們一個溫馨的評語。希望您在住宿期間能有愉快的體驗。如果我們知道您在我們飯店忙碌了一整天之後回到家中，即使只是短暫的停留，我們也會感到非常高興。我們將繼續努力改善我們的飯店，希望您能繼續光臨我們的飯店。東急沖繩那霸 Stay 全體員工

住宿方回覆: Dear Mr./Ms Caiminjing非常感謝您入住 Tokyu Stay Okinawa Naha。全體員工也感謝您在寶貴的時間中抽空寫下評語。我們希望您在住宿期間有一個舒適的住宿環境。我們知道您在經過長途跋涉後一定很疲憊，如果知道您能在我們的酒店放鬆心情，我們會感到非常高興。我們將繼續努力改善我們的飯店，也希望您能繼續光臨我們的飯店。東急沖繩那霸 Stay 全體員工

住宿方回覆: 非常感謝您選擇入住東急STAY沖繩那霸飯店。我們也非常感謝您花時間留下熱情的評價。我們將繼續把您的善意話語視為鼓勵，並努力改善我們的服務，以便為客人提供更好、更舒適的住宿。再次感謝您在眾多可供選擇的飯店中選擇了我們的飯店。由於正值季節變換，請好好照顧自己。東急STAY沖繩那霸全體員工

住宿方回覆: 非常感謝您造訪 Tokyu Stay Okinawa Naha。 我們全體員工也衷心感謝您在寶貴的時間中抽空寫下評語。 我們很高興您能欣賞我們酒店的優越位置。 與本飯店同一幢大樓的 Don Quijote 販售各式各樣的日用品、食品和沖繩土特產，很多客人都會光顧。 另一個吸引人的地方是可以搭乘大樓內的直達電梯，即使在雨天也可以購物。 鄰近還有便利商店和超級市場，希望您能有愉快的住宿體驗。　我們會認真對待您的意見，並盡力改善。 我們期待您未來光臨本賓館。