馬蒂薩克飯店(Garni Hotel Matysak)

位於布拉迪斯拉發機場的末班車附近，方便。房間裡有別緻的實木家具，乾淨。客房內的迎賓葡萄酒。領土上有各種漂亮的木頭雕像。 缺點 - 根據聲明，早餐從早上 7 點開始，我想我會有時間，因為。 7:30 出發。我來吃早餐，有一個標誌說由於技術原因從早上 8 點開始早餐，我餓了。

Das Hotel befindet sich etwas nördlich der Altstadt. Zur Altstadt sind es etwa 10 Gehminuten, zum Hauptbahnhof etwas weniger. Verbindung mit dem ÖPNV ist sehr gut. Das Hotel macht eine guten Eindruck. Die Zimmereinrichtung wirkt zwar etwas altbacken ist aber in einem sehr guten Zustand. Auch war das Zimmer sehr sauber und geräumig. Sehr gut ist das separate WC und die extra Kopfkissen. Das Personal ist zuvorkommend und sehr freundlich. Frühstücksbuffet ist gut ausgestattet. Auf Wunsch bekommt man auch ein frisch zubereitetes Omelett mit den Zutaten seiner Wahl. Der Frühstückssaal ist gleichzeitig auch das Restaurant. Zur Hotelbuchung gab es auch Gutscheine für das Restaurant und für den Weinshop, der sich direkt neben dem Hotel befindet (jeweils 10 Rabatt). Parkplätze gibt es im Hof gegen Gebühr. Insgesamt ein in sehr netter Aufenthalt. Gerade wenn man mit dem Zug anreist ist die Lage schon sehr gut.

Esperava menos do hotel Matyšák, e fui muito bem surpreendido. Tem estacionamento próprio, pago, e o atendimento na recepção é seco sem ser rude. Nossa enorme surpresa foi o quarto (triplo) que nos reservaram, com um quarto, sala e dois banheiros ainda que só um tivesse chuveiro. E uma garrafa de vinho, de cortesia, uma vez que os donos do hotel produzem vinho na Eslováquia. Aliás, o restaurante onde se faz o café da manhã tem uma enorme adega, uma atração . O café da manhã é bom, com frutas frescas, e o local, apesar de estar frente a uma das principais avenidas de Bratislava, não é barulhento. Precisa-se de transportte para ir ao Centro e muito cuidado para não estacionar seu carro em vagas que tenham um grande X; são privativas.

Très bel hôtel, accueil au top, chambre propre et literie confortable. Hôtel situé à 20 mn à pied de la vieille ville. Buffet de petit-déjeuner copieux et varié, surtout en charcuteries. Très bon rapport qualité prix. Je recommande vivement

E' vero che l'hotel non è centralissimo, ma a noi serviva un hotel vicino alla stazione, per consentirci di arrivare agevolmente in città dall'aeroporto e poi di partire per Vienna, l'indomani subito dopo colazione, senza dover trascinare per lunghi tragitti il bagaglio. A questa necessità di tipo logistico l'hotel ha dato piena soddisfazione. Il centro comunque dista circa 10715 minuti a piedi. L' ampia camera arredata in stile classico, si presentava pulita e curata, al punto da sembrare nuova. Letti e cuscini confortevoli hanno garantito un sonno ristoratore, anche se la richiesta di "letto matrimoniale", ormai come sempre più spesso accade, è stata soddisfatta unendo due singoli. Televisore a schermo piatto, cassetta di sicurezza e asciugacapelli, hanno dato percezione di una categoria superiore, anche se il prezzo è rimasto in linea con un 3 stelle. Un balconcino, purtroppo poco curato, ha rappresentato, per noi che siamo fumatori, un indubbio valore aggiunto. La colazione ricca, abbondante e di qualità è servita nelle sale a piano terra, che ospitavano un tempo le cantine della nota azienda vinicola che da il nome alla struttura; logico pertanto il fatto che non vi siano finestre, ma soffitti a volta senza tempo da mozzare il fiato!

The hotel is friendly and welcoming and well priced. Rooms are spacious and comfortable and the whole hotel is spotlessly clean. We came for a long weekend in Bratislava and staff were helpful in choosing places to visit and advising on routes to get to destinations. The bar and restaurant are very good and the wine selection is excellent. It is a 20 minute walk to the old town but the hotel is near the bus station. There is a little road noise as the hotel is on a major route but it’s not intrusive and overall it’s a quiet place to stay. Very good.

Excelente costo / beneficio, el cuarto muy cómodo y funcional, el desayuno variado y sabroso, todo excelente, salvo que la ubicación no es muy céntrica ni muy práctica para llegar caminando desde la estación de tren