Seit zehn Jahren reise ich regelmäßig nach Zypern, mindestens 1x pro Jahr. Ich habe dabei schon in den unterschiedlichsten Hotels (3,4 oder 5 Sterne) und Apar**ents übernachtet aber noch nie war ich in einem solch schlechten Hotel. Gebucht hatten wir es nur weil wir einen sehr spontanen Urlaub im Juli gebucht hatten und schon ziemlich viele Hotels ausgebucht waren. Das größte Problem dieses Hotels, ist das Ungeziefer. Es ist überall in den Zimmern, unter dem Kühlschrank, in den Vorhängen, auf dem Gang vor den Zimmern. Wir haben dies sofort an der Rezeption gemeldet, dort versprach man uns für den nächsten Tag ein neues Zimmer da das Hotel ausgebucht war, konnten wir nicht am selben Abend tauschen. Da wir aber nicht in einem Zimmer mit Kakerlaken schlafen wollten waren sie so nett und gaben uns für eine Nacht ein „besonderes Zimmer“, welches wir aber am nächsten Tag räumen mussten. In diesem Zimmer gab es offenbar auch kein Problem mit Ungeziefer aber dafür auf dem Flur zu diesem Zimmer. Überall Kakerlaken und Ameisen. Nach einer Nacht in der wir nicht gut geschlafen haben, gingen wir zum Frühstück. Das Besteck und die Teller waren schon in die Jahre gekommen und alles andere als appetitlich. Irgendwie war auch alles immer noch nass (ich hoffe es war nass, weil es vorher gereinigt wurde). Das Essen, welches zum Frühstück serviert wurde war ein Witz. Nichts davon sah auch nur annähernd appetitlich aus. Wir haben uns nur an Dinge getraut, die verpackt waren und nicht aus der Hotelküche kamen. Die Tischdecken waren schmutzig und der Speiseraum versprühte ein Wartehallen A**osphäre. Schlechtes Essen und schlechte A**osphäre. Ich bezweifle, dass jemand vom Hotel Management hier essen oder sogar nur etwas trinken würde. Nach dem Frühstück warteten wir auf unser neues Zimmer und ich nutzte die Gelegenheit, um mich in der Anlage umzuschauen. Die Lage am Makronissos Strand ist wirklich sehr schön, aber das ist auch schon alles. Nach meinem Spaziergang konnten wir unser neues Zimmer beziehen, doch bevor wir unse Gepäck in das Zimmer brachten, prüften wir es auf Ungeziefer und auch im neuen Zimmer gab es Kakerlaken unter dem Kühlschrank und in den Vorhängen. Die nette Dame die unser Zimmer gereinigt hatte, hat die Viecher gleich entfernt aber es zeigt, dass das Problem allgegenwärtig ist. Die Mitarbeiter wissen alle Bescheid aber das Management tut nichts dagegen. Das Ungeziefer ist das größte aber bei weitem nicht das einzige Problem dieses Hotels. Der Kühlschrank im Zimmer war völlig verdreckt, der Mülleimer genauso, die Betten waren mehr als durchgelegen und generell machte das Zimmer einen schmuddeligen Eindruck. Die Möbel abgewohnt und teilweise brüchig. Der Teppich auf dem Weg zum Zimmer schlägt schon Wellen und es riecht modrig und unangenehm. Der Flur ist auch unerträglich heiß, da es offenbar keine Klimaanlage gibt. Wer schon mal im Juli auf Zypern war, weiß wie heiß es dort werden kann. Die Anlage ist völlig heruntergekommen und h
翻譯