在芬蘭南卡累利阿區，設有早餐的飯店

伊馬特拉飯店坐落於伊瑪德拉，位於湖畔，距離魯奧科拉赫蒂-勞特亞爾維徒步小徑只有 1 分鐘車程，且距離塞馬湖假日高爾夫俱樂部也只有 6 分鐘車程。 此家居型飯店距離阿特里納林冒險公園賽馬 2.7 英里（4.4 公里），距離卡普里島購物中心 3.2 英里（5.1 公里）。您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗3 個室內游泳池、免費水上樂園和健身俱樂部等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和滑雪用具寄存處。飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇到Restaurant Pistaasi享用斯堪的納維亞菜，也可以待在房間裡，享受部分時段客房送餐服務。此外咖啡館還供應美味點心。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 6:00 至 10:00，週末 7:00 至 11:00。特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時櫃檯服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店提供免費自助停車。飯店的 192 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

Imatra Spa運動營地-旅館位於伊瑪德拉，靠近海灘，步行前往魯奧科拉赫蒂-勞特亞爾維徒步小徑只需 3 分鐘。 此家居型青年旅館距離塞馬湖假日高爾夫俱樂部 2.3 英里（3.7 公里），距離阿特里納林冒險公園賽馬 2.7 英里（4.4 公里）。您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗2 個室內游泳池、免費水上樂園和桑拿等度假設施。此青年旅館的其他特色包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和滑雪用具寄存處。您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去青年旅舍的咖啡館吃些點心。歡迎光臨池畔酒吧，喝一杯，放鬆一下；此外還有 2 間酒吧/酒廊供您選擇。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時櫃檯服務。這家青年旅舍的活動設施包括會議中心和會議室。房客可付費乘坐往返機場班車，飯店還提供免費自助停車。飯店的 12 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴設施的浴室。

拉庫那飯店地處拉彭蘭塔中心，距離胡高夫莊園博物館和拉佩教堂不到 10 分鐘步行路程。 此家居型飯店距離林諾伊圖肯狗公園 0.7 英里（1.2 公里），距離南卡累利阿藝術博物館 1.2 英里（2 公里）。您可充分利用桑拿和腳踏車租賃等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和禮品店/報攤。您可以到服務拉庫那飯店房客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:30，週末 8:00 至 11:00。特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。飯店有 45 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括書桌和便攜式風扇；而且每天提供客房服務。

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間依瑪卡布拉芬蘭地亞水療飯店是您放鬆身心的絕佳地方。 有部分的城市熱門景點僅在咫尺之遙。這間飯店距Ukonniemi-areena僅有 1.55 km、距Ukonlinnan uimaranta僅有 481m，且距Lempukan uimaranta僅有 542m。您能在閒暇時前往室外，或室內的游泳池內游泳。 如果您要自我充電或簡單放鬆一下，可以前往飯店的spa、按摩室、三溫暖或土耳其浴/土耳其澡堂。 健身房可供旅客前往活動筋骨。 愛運動的旅客肯定樂在其中。這間飯店設有高爾夫球場及徒步旅行，讓您出門在外也能隨時運動。這間飯店設有餐廳。您可趁入住期間到此品嚐美食。 只想待在飯店裡？透過送餐服務點單餐廳的美食佳餚，犒賞自己。 邀請好友及家人到飯店內的酒吧共度美好時刻。在這間飯店，您還能找到燒烤、花園、兒童樂園及遊戲室等設施。 櫃台提供 24 小時全天候服務。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存。距離最近的火車站是 Imatra，駕車須 9 min。 如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在飯店停車場。

假日俱樂部賽馬安勞哈公寓位於拉彭蘭塔，毗鄰高爾夫球場，距離憤怒鳥樂園僅咫尺之遙，距離塞馬湖假日高爾夫俱樂部有 15 分鐘步行路程。 此高爾夫公寓飯店距離魯奧科拉赫蒂-勞特亞爾維徒步小徑 2.9 英里（4.7 公里），距離Imatrankoski Rapids （伊馬特蘭科斯基急流） 4.3 英里（6.9 公里）。享受身體護理和麵部護理，款待一下自己。一定要去體驗室內游泳池和季節性開放的室外游泳池等度假設施。此公寓飯店的其他設施包括免費 WiFi和遊樂廳/遊戲室。您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去公寓飯店的咖啡館吃些點心。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。每天 7:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。飯店提供免費自助停車。有 134 間客房提供壁爐和智能電視。客房設有私人露台。廚房配有大冰箱、烤箱和爐灶。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。