翠湖位於昆明市區五華山西麓，是城區的中心觀光點。因其八面水翠，四季竹翠，春夏柳翠，故稱“翠湖 [1] ”。“十畝荷花魚世界，半城楊柳撫樓台”，翠湖被譽為鑲嵌在昆明城的“綠寶石”。元朝以前，滇池水位高， 這裡還屬於城外的小湖灣，多稻田、菜園、蓮池、故稱“菜海子”。李專《菜海行》詩中說：“昆明池水三百里，菜海與之為一體。菡萏之國蛟龍窟……”翠湖湧出之泉水，直接入注滇池。因東北面有九股泉，匯流成池，又名“九龍池”。至民國初年，改闢為園，園內遍植柳樹，湖內多種茶花，始 有“翠湖”美稱。