新田中飯店的評論

窗外風景很美！房間設施齊全。服務員講的英語很好理解。早餐的味增湯特別好

雖然都説比較老，整體還不錯

우부 부에부에랑 양야 투외투외가 좋았습니다 헤헤 직원분들도 친절하시고 뭐 아무튼 야마구치에 오면 이로이로 방문 스루 츠모리디스네

位於湯田溫泉小鎮的中心區域，周邊餐廳林立，晚上出門很安全。是一家四口的旅行，但是我們訂不到四人間，所以最後定了兩間雙床房。 男浴有桑拿很好，女浴沒有桑拿，愛桑拿的老婆有點失望。另外我住了2晚，打掃完房間忘記鎖門了。我沒有抱怨，但是。。。）。我的小學生女兒把她的 Mamorino 留在了後面，但她聯繫了我，前台非常樂於助人。

朝食がとても種類も豊富で美味しかったです。

洗澡水溫度有點低。 這可能取決於房間，但我有點擔心機器的聲音。 就是一般的商務酒店。

位置和服務都不錯，但是建築設施老舊，床也下垂了。

あたりには飲食店が多く、ホテルすぐ隣には公園があります。 温泉ホテルなので、洋室でベッドがありがたい。ただ、部屋はシーリングライトで明るくて、マンションの一室みたいな感じでした。 地下の温泉に入りました。浴槽からこんこんとお湯があふれるシンプルな造りでした。露天は最上階です。 ７時からの朝食会場はツアー客で混みあってました。料理の種類も多くおいしいですが、この地方は味付けが濃いそうで、なるほどと思いました。

翌日開催される萩往還マラニック参加のため宿泊しました。特に立地的に近所のお店（飲食、コンビニ、土産物屋、足湯等）に行くのに便利でした。朝早く（3時前）チェックアウトのために食事はしていませんが、前日入浴した温泉は気持ち良かったです。施設は古いですが各種リフォームされており、使い勝手は特に不自由さは感じませんでした。屋上露天風呂は、景色も含め、ちょっと期待外れ。

　１月の出張の度に予約できるときにはこれまでに何度も宿泊させて頂いております． 個人的には特に朝食バイキングの豊富さと食材の良さ，地階の温泉やサウナが気に入っています． 今後も利用させて頂く予定です．ただ，今回の部屋は自動販売機の隣でコンプレッサーの音が五月蠅かったのが残念です．予約が遅かったので，偶々そういう部屋しか空いておらず，運が悪かっただけなのかも知れません．就寝時に気になる人が私以外にもいると思われます．

Stayed while catching up with a japanese friend. Hotel has big clean rooms in both western or Japanese style. Slightly upmarket business style hotel with comfortable beds and helpful staff. Nice hot bath onset on roof top.

建物は古いが掃除は行き届いており不潔感は全くありません。シングルルームだがセミダブルベッドで掛けは毛布ではなく布団のため自宅で寝ている様な安心感があります。風呂は露天風呂(温泉)を利用したが普通の大浴場。でもコスパで言えば温泉が有るだけで最高。(部屋風呂は不使用。)フロントや売店のスタッフも気持ちの良い対応でした。