Wir gehen seit 20 Jahren in das Safari Court und waren überwiegend zufrieden. Das Hotel hatte seinen eigenen Charme. Als wir jetzt einchecken wollten, mussten wir feststellen, dass das Hotel im laufenden Betrieb renoviert wird: Eingang durch den Keller, Presslufthämmer von 7 bis 17 Uhr, Staub und unerträglicher Gestank in allen Zimmern. Das Management war "im Meeting" während der 2 Stunden, in denen wir nach einer Lösung suchten. Eine Umbuchung vom Safari Court (4 Sterne) in das Safari (3 Sterne) wurde uns erst angeboten, nachdem wir über das Internet ein anderes Hotel gebucht hatten. Eine Rückerstattung haben wir "natürlich" nicht erhalten. Da diese Renovierung vermutlich noch Jahre andauern wird und das Management unfähig ist, raten wir von einem Besuch dieses Hotels, unter welchem Namen es auch immer geführt wird, dringend ab.
翻譯