Eine wirklich schöne Anlage, kein Bettenbunker! Das Zimmer ist gut ausgestattet (und wir hatten ein Standard DZ), gute Betten, alle Schränke und Kommoden von guter Qualität und ausreichend Stauraum. Eine kleine Bitte. Klebt Filzgleiter unter den Stuhl im Zimmer, das schont die Nerven aller Zimmernachbarn! Das Bad ist gut eingerichtet, auch hier guter Stauraum und keine Dusche, die überläuft o.ä. Die Gartenanlage ist sehr geschmackvoll zwischen den einzelnen Gebäuden angelegt und wird sehr liebevoll gepflegt. Modern & sehr ästhetisch! Ein großes Lob an die Gärtner. Der Pool ist ausreichend groß, allerdings nicht wirklich zum Schwimmen geeignet. Leider bekommt man durch die Mauer, die zu der kleinen Straße gezogen ist, nichts vom Strand mit. Man befindet sich hinter der Mauer. Der Strand ist gut zum Schwimmen geeignet. Tolles Wasser, bei Nordwind schon einmal Wellen wie am Atlantik. Allerdings nicht bewacht. Sowohl am Pool, als auch am Strand sind ausreichend Liegen vorhanden, auch zu späterer Stunde.Das habe ich als wirklich sehr entspannend erlebt! Im Restaurant gibt es abwechslungsreiches, sehr leckeres Essen. Ein Lob an die Köche! Es ist eine gelungene Mischung aus Front-Cooking und Buffet, europäischer Küche und griechischen Spezialitäten. Die Pizzen sind nicht nur für Kinder genial! Es ist wirklich abwechslungsreich und lecker! Leider lenkt die Mensa-A**osphäre von dem eigentlich sehr guten Essen ab. Es ist laut, die Kinder bedienen sich selbst am Buffet, klettern mit Straßenschuhen auf das Geschirrfach. Getränke: Alle Säfte sind aromatisiertes Zuckerwasser, frisch gepresste Säfte gibt es leider nicht, auch nicht zum Frühstück. Allerdings gibt es seit zwei Tagen selbstgemachte Smoothies an der Frontcooking Station, diese sind köstlich!! Dafür gibt es morgens frische Orangen- und Grapefruitviertel. Die Weine schmecken leider nicht. Auch nicht im Glas. Die Kaffeebohnen sind so bitter, dass ich meinen Kaffeeverbrauch in diesem Urlaub im Hotel komplett eingestellt habe. Da sich jedermann (auch die Kinder) hier selbst bedient, führt es zu klebrigen Böden, noch mehr Lauferei, zu einer ungemütlichen Stimmung und wenig Restaurantgefühl. Am Pool und Strand wird mit Pappbechern gearbeitet, was ich äußerst unangenehm im Hinblick auf die Müllproduktion und den Geschmack finde. Kaffee wird sogar in zwei Pappbechern serviert, da er scheinbar sonst zu heiß ist! Ein absolutes No-Go hinsichtlich unserer Umwelt. Des Weiteren schmecken die Getränke, besonders die alkoholischen daraus nicht! Überall um den Pool herum und am Strand liegen Pappbecher herum, da auch hier einige Gäste es nicht schaffen, ihre Liegen ordentlich zu verlassenen sich auch kein Personal darum kümmert. Klebrige Tische, herumfliegende Becher und Strohhalme… Die Abendshows konkurrieren mit Beginn der Kinderdisco mit der Musik im Restaurant und auf der Rooftop-Bar. Das ist schade! Von allen Seiten wird man mit unterschiedlicher Musik zugleich beschallt. Gym: Leider nich
翻譯