Ospitata con la mia classe per una sola notte, ho trascorso almeno un'oretta a segnalare alla reception le varie mancanze di una struttura che, per altro, si presentava - ad una certa distanza - bene: palazzine basse, camere dotate di balconcini, addirittura una piscina (ovviamente inagibile in questo periodo) facevano intuire un passato glorioso. Un passato... Sì, perché allo stato attuale le stanze si presentavano danneggiate nelle armadiature ed alcune (padiglione C, stanze 206 e 216) con le porte finestre che non chiudevano. Non solo: lenzuola macchiate e copriletti sporchi hanno reso disagevole anche il semplice dormire. La clientela era formata esclusivamente da scolaresche: nel mio soggiorno erano per lo più straniere (est Europa). Immagino che molti dei danni presenti derivino da un utilizzo sconsiderato delle camere (motivo per cui la struttura pretende 10 euro di cauzione da ogni singolo alunno), ma questo non scusa la scarsa pulizia generale. Ciò detto, metto due stelline e non meno perché il personale era gentile, il servizio a buffet nell'elegante sala ristorante ha offerto comunque qualcosa da mangiare e il giorno dopo i pranzi al sacco previsti erano di qualità discreta ed abbondanti.
翻譯