Als onze eerste ‘grote’ vakantie wilden mijn partner en ik naar een all-inclusive resort op een Grieks eiland. Na een zoektocht op Prijsvrij Vakanties kwamen we uit op Lydia Maris Resort & Spa. Het zag er immers veelbelovend uit; ontbijt, lunch, snacks, drankjes (inclusief cocktails) op een gunstig gelegen locatie. Na een niet al te lange vliegreis kwamen we aan op het resort, waar we vriendelijk werden verwelkomd door het personeel in een prachtige lobby begeleid door pianomuziek op de achtergrond. Na het inchecken werden we naar onze kamer gebracht, terwijl we ondertussen een korte rondleiding over het resort kregen. Het zag er niet al te groot uit, maar dat wisten we aan de hand van foto’s al zelf uit te vinden. De kamer, evenmin groot, zag er gewoon prima verzorgd uit. De bedden sliepen prima, maar heel zacht waren ze niet. En goddank: voorzien van airconditioning! Wat ons overigens ook opviel was het geluid - een soort fluittoon - van de wind dag door het kiertje van de voordeur kwam. Nu zijn wij beiden slechthorend/doof, dus heel veel last hadden we hier ook weer niet van gedurende de nachten. Na het stallen van onze bagage en een kort rustmoment besloten we wat te gaan lunchen in het buffetrestaurant. Het assortiment was er niet zeer ruim, maar de buikjes werden zeker wel gevuld. Dat gold ook voor het avondeten, overigens. Even waren we bang dat deze, gelet op de reviews die we tegenkwamen, dagelijks hetzelfde zou zijn. In de dagen erna bleek dat gelukkig niet het geval. Het ontbijt was overigens meer dan prima: voldoende variatie en hoeveelheden, en gewoon goed te eten. Tussendoor kon je terecht bij een pizzagedeelte en een grilltentje, waar een selectie aan kleine gerechtjes te verkrijgen was. De pizza is er overigens héérlijk! Op de veranda kon je verder verschillende warme en koude dranken, bier en witte, rode en roséwijn pakken, alsook tussen 4 en 6 cake en koekjes. Het was ook lekker om in de avond bij de Pool Bar onbeperkt cocktails te kunnen pakken. Al was het wel jammer dat je voor sommige cocktails (en zelfs koffie, wanneer je deze daar wilde bestellen) moet betalen. Tegelijkertijd, de gratis cocktails waren wel weer erg goed. Over extra kosten gesproken: we merkten dat veel kleine extraatjes geld kosten. Zelfs de huur van het kluisje in de kamer kost je voor een week €20, dat heb ik nog niet eerder meegemaakt. Dat vond ik wel echt wereldvreemd en een beetje onnodig. Omdat we ook meermaals buiten het resort wilden gaan hebben we een auto gehuurd. De verhuurster, Anastacia, was overigens een zeer erg vriendelijke vrouw. Die verdient wel echt onze lof, voor haar fijne service. De momenten dat we wel op het resort zaten overdag hebben we ook kort gezwommen. Het zwembad was trouwens erg koud, dus wees voorbereid als je hier gebruik van wilt maken. Van problemen met het vinden van een ligbedje hadden we geen last op het moment dat wij er zaten; het was sowieso vrij rustig op het resort, met uitzondering van de laatst
翻譯