杜劇院飯店(Hotel du Theatre)

我和女朋友在這家旅館住了除夕夜。我們的旅程真是太棒了。每個人都對我們很好，我們甚至得到了一個巧克力盒。房間真的很漂亮、舒適而且非常乾淨。此外，這家酒店位於 17eme 的中心，晚上我們沒有聽到任何噪音（隔離得很好）。工作人員非常樂於助人：接待員向我們解釋了一些關於酒店的歷史，甚至推薦了一些週邊值得參觀的好地方。最後，早餐是典型的法式早餐，品質非常好。我們下次去巴黎旅行時肯定會回來，並向所有人推薦這家酒店！

正面的一面：熱情的歡迎、舒適的寢具和安靜的飯店，遠離林蔭大道。缺點：沒有隔音，隔壁房間起床後就很早起床，早餐品質非常有限，要洗個熱水澡，沒有人必須和你在飯店同時打水，否則就太糟糕了溫。簡而言之，我只配得上2顆星。

Chère équipe de l’Hôtel du Théâtre, Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude pour l'expérience incroyable que j'ai vécue lors de mon récent séjour dans votre établissement à Paris. Dès le moment de mon arrivée, j'ai été chaleureusement accueilli et pris en charge de manière exceptionnelle par votre personnel dévoué. La qualité du service que j'ai reçu a dépassé toutes mes attentes et chaque membre de votre équipe a fait preuve d'un professionnalisme et d'une courtoisie exemplaires. Leur attention aux détails et leur souci de rendre mon séjour confortable et agréable ont véritablement marqué la différence. De la réception toujours souriante et efficace au personnel d'étage attentif, chaque interaction a été mémorable. Votre équipe est clairement une équipe passionnée qui met le cœur dans ce qu'elle fait et votre engagement envers l'excellence se reflète dans chaque aspect de l'expérience que vous offrez à vos clients. Je repars de Paris avec un très bon souvenir et le désir sincère de revenir bientôt. Merci encore pour cette expérience très agréable. Votre hôtel et votre équipe resteront dans mon esprit comme un exemple de service de qualité. Avec toute ma reconnaissance, Noël Nise

非常熱情和周到的歡迎。儘管我很早就到達了，但我甚至能夠立即受益於一個房間。非常好的房間，大小合適，乾淨，條件非常好！非常好的體驗。

非常友善和友好的工作人員。地理位置優越，非常適合遊覽巴黎，可方便前往地鐵站。房間維護良好，浴室經過翻新，飾面現代。工作人員非常樂於助人並且關注需求。

Accueil à la réception sympathique et avenant pour ce qui est du personnel féminin. Hôtel exigu; nous avions une chambre exiguë accessible par un couloir très exigu, dans un semi sous-sol, très peu lumineuse, limite froide, avec moquette au sol et tapisserie se décollant par endroits, et vue sur une cour intérieure fermée de 2m2. Salle de bain avec traces de moisissure au plafond, ventilation largement insuffisante pour éliminer l’humidité, lunette des wc largement mal alignée sur la cuvette, conteneur de la brosse à WC totalement rouillé, vitre de douche pleine de calcaire sur la partie inférieure, savon pour les mains manquant à côté du lavabo (pas remplacé durant les 6 jours de notre séjour). Ventilateur à moitié cassé dans un coin du lit dans une chambre déjà petite, avec très peu de rangement (chambre et sdb). Bonne literie et coussins. La chambre étant proche du hall d’entrée, on entendait les discussions des gens à la réception ainsi que la lourde porte de l’hôtel qui se ferme automatiquement à grand bruit. Salle de petit déjeuner certes belle car voûtée mais impression d’être dans une cave. Tables exiguës, vaisselle très largement ébréchée, salle exiguë aussi, avec vue sur la buanderie, l’ascenseur et la cuisine. Le personnel du petit déjeuner s’occupe à la fois du buffet, d’aller chercher les draps sales des chambres pour les mettre à laver et certainement aussi de nettoyer les chambres. Petit déjeuner très simple, invariablement identique, répondant disons aux exigences minimum, très peu de fruits, café en thermos, produits majoritairement industriels à l’exception du pain et des viennoiseries, indiqués comme étant d’une boulangerie locale. Suffisant pour avoir quelque chose dans le ventre avant de partir en visite. Rue à sens unique, sans place de parc réservée pour l’hôtel pour décharger les bagages devant l’hôtel. Parking public (Effia Rome) facile d’accès à proximité (partenariat avec l’hôtel donc tarifs préférentiels, 27€/j). Bon emplacement pour visiter Paris (métro à deux minutes à pied, station Rome), joli quartier, plutôt tranquille la nuit. Hôtel qui remplit les exigences minimum pour un court séjour sans faire trop attention aux détails car sérieux besoin de rénovation.

抵達時受到的歡迎非常令人愉快。所有服務的品質都是可以感受到的。飯店位置優越，與交通和地鐵的噪音相比非常安靜。整個酒店的裝潢都是一流的。

Expérience sur mesure. Professionnels instruits, investis et passionnés. Beaucoup de langues parlées. Ambiance d'une sympathie hors du commun. Communication exemplaire. Ouvrages et oeuvres à disposition pour mieux comprendre ce que c'est sur la théâtre. Juste en face de l'entrée des artistes. Rapport qualité-prix imbattable.

非常好的飯店！地理位置優越，離旅遊區很近，但又很安靜！酒店團隊非常好，隨時關心提供良好的服務和幫助！房間和浴室都無可挑剔！我推薦早餐！