Sono stato in settimana bianca con mia moglie e mia figlia, e abbiamo preso una junior suite. La camera era assolutamente confortevole e spaziosa, con molto spazio per i vestiti (cosa che in settimana bianca è fondamentale). L’hotel è molto bello e accogliente; il personale è gentilissimo e pieno di mille attenzioni per mettere gli ospiti a proprio agio per godere a pieno la vacanza. La zona relax e la piscina interna ed esterna comunicante offrono un esperienza unica: vedere nevicare dalla enorme vetrata mentre si riposa in accappatoio dopo un bagno rilassante è veramente uno spettacolo. Il cibo è sempre vario e ottimo; abbiamo gustato piatti veramente ben preparati e giusti nelle quantità. A buffet c’era poi sempre la possibilità di prepararsi delle ottime insalate con ingredienti appetitosi, così come era molto varia la scelta dei cibi dal menù. Una cosa che abbiamo particolarmente apprezzato è stata la guida sci che l’hotel mette a disposizione (gratuitamente) durante la settimana per accompagnare i gruppi a sciare. Noi abbiamo avuto Margit, professionale e simpaticissima, con la quale abbiamo potuto apprezzare appieno le piste più belle di Alpe di Siusi e dei 4 passi, nonché fermarci a mangiare (pensava sempre lei a prenotare) nelle baite più caratteristiche, che da soli non avremmo mai trovato. È stato anche un modo molto piacevole per familiarizzare con altri ospiti dell’hotel, con i quali abbiamo stretto nuove amicizie. Insomma, dopo questa settimana bianca non abbiamo dubbi su dove faremo le prossime! Grazie quindi a voi dell’Hotel, a partire dal proprietario, che ci ha accolto la prima sera, a tutto il personale di sala, che ci ha coccolato ogni cena e ogni colazione, a Nicola che al bar ci ha preparato ottimi aperitivi e drink dopo cena, alle ragazze della reception, sempre disponibili ad accogliere ogni nostra esigenza. Grazie!
翻譯