久しぶりに女子旅で山形県の赤湯温泉大和屋に行ってきました。雪が心配だしたが、無事に到着することができました。お部屋は銘木の間を予約しました。落ち着いた感じの和室です。部屋風呂があって(温泉で半露天風呂)があっていつでも24時間入れます。 館内にはローマ風呂と岩風呂があってそれぞれ情緒があり湯加減丁度良く全部入らせていただきました。旅の疲れも一気に吹き飛びました。外は雪が残っていて雪を見ながらの入浴は最高の贅沢でした。夕食はメインが山形牛のすき焼きです。お肉が口の中でとろける美味しい肉で感激です。朝食もお腹いっぱい頂きました。手作りのがんもどきはいつも食べているものとは違って板前さんが作っているようで美味しかったです。女将さんは気さくな人で夕食の時に挨拶に来てくれました。温泉に浸かって美味しい料理を食べ人の暖かさに触れて最高の休暇になりました。今度は桜の咲く頃なんかも良いかなと思いました。色々お世話になりました。
翻譯