別邸仙壽庵(Bettei Senjyuan)

谷川岳を望む自然の中に優しく佇むホテルといった趣で心身ともに癒されました。ルレエシャトーの一員として、環境への配慮やSDGs、こまやかな心遣いも感じられるホテルで、また再訪したいです。

食事について、私の胃の不調を考慮していただき、負担のない素晴らしい内容だった。既に、何度も訪問したが、今回も快適に過ごすことができました。食事は、大変研究されて良くなったと感じましたよ

我們很喜歡在這裡的住宿。別邸千壽庵成立於 1997 年，是谷川溫泉地區谷川旅館的別館，距離較大的水上溫泉不遠。谷川旅館是一家大型標準旅館，而別邸千壽庵則以奢華和客製化體驗為宗旨。共有18間客房，所有客房均設有室內溫泉。 儘管這家旅館已有 26 年的歷史，但它維護得很好，而且建造、裝飾和佈置都很時尚。連接公共區域和房間的主走廊一側設有落地玻璃窗，可欣賞南阿爾卑斯山脈和修剪整齊的酒店場地的令人難以置信的景色。整體建築令人印象深刻——每面牆壁、橫樑和櫃檯上都有精美的雕刻或藝術品。在每個角落和縫隙中，都有小而珍貴的裝飾品，從花/花瓶到傳統弦樂器，再到地上有彩色楓葉的迷你樹叢，以像徵秋天的落葉季節。您可以花很多時間探索 Senjuan 每個角落對細節的關注。 我們訂的是「Special Room SP」房型，是旅館裡最頂級的套房。它有一個客廳、臥室、一個茶室、一個（非常）迷你的內部花園、一個可以看到河流、森林和阿爾卑斯山景色的露天浴室，時尚得令人難以置信，同時在總體設計和風格上仍然保持傳統。從天花板藝術品和雕刻到滑動門上的裝飾，一切都擁有令人驚嘆的細節，真正賦予它一種地方感。需要注意的一件事 - 這間套房幾乎完全舖有榻榻米，這意味著您坐在地板上（請注意，坐在坐墊上），您將睡在蒲團上，而不是西式床上。如果這不合您的胃口，我相信還有其他房型可以提供更「適合外國人」的住宿。 Bettei Senjuan 將滿足您可能需要的所有便利設施 - 他們的洗漱用品由 Molton Brown 和 De Medici（但從未聽說過後者）品牌的產品組成，並提供任何人在家中可能需要的所有產品。此外，還有兩間獨立的浴室和雙水槽/梳妝台，KI-NRT 女士一直很欣賞。 室內露天溫泉浴直接從源頭獲取溫泉，持續自由流動，永不再循環。也就是說，我們發現溫度有點不冷不熱——大多數西方人更喜歡這樣，但我忍不住認為日本遊客（包括我們自己）會更喜歡溫度高幾度。 雖然不在房間內用餐，但我們在 Ko****su（私人餐廳）用餐，這對我們來說已經足夠了。懷石料理絕對是一大亮點——總共有 11 道菜（這是典型的精緻豪華日式旅館懷石餐），許多菜餚都採用當地食材，這也是參觀偏遠地區日式旅館的原因之一。那是一個

這是一家非常符合遠離城市喧囂的客棧。嗯，因為我是星期天入住，所以在閱覽室遇到了兩三批客人，他們可以在那裡享用美味的咖啡，但由於每個房間都有露天浴池，所以我很少在公共場合遇到其他客人洗澡。我不需要見任何顧客，因為我可以在私人房間享用美味的餐點。 對於那些想要充分享受豐富自然風光的人來說，這裡也是一個絕佳的住宿地點。 對我來說，它已經成為一個讓我感覺去過春夏秋冬不同季節的客棧。

從抵達到離開的非凡體驗。這家酒店的一切都很完美。這項服務達到了罕見的水平。裝潢既現代又尊重傳統。集體溫泉很少有人光顧，因此外部和內部都非常宜人，佈置完美，可以欣賞到森林、河流和山脈的景色。房間內的溫泉位於懸掛式陽台上，視野更佳。餐點很美味，尤其是豐盛的菜餚和精心裝飾的服務。甚至可以訂購品質非常好的歐陸式早餐。簡而言之，這是一家值得推薦且值得回歸的酒店。祝賀所有員工。巨大的成功。

這是我第三次入住這家酒店，我過去提出的所有要求仍然存在，所以我能夠住得很舒服。 最重要的是工作人員的回應！我住過一些著名的溫泉旅館，但我認為千壽庵是最好的。