金澤中央飯店別館(Kanazawa Central Hotel)

大浴場があって良かった。駅からすぐ近くにあり立地も良く、台数は限られているが無料の駐車場もあったのが良かった。

チェックイン前荷物預かりの時点で予約確認が取れず、長い間待たされました、、。旅行会社を経由してるので多少のトラブルは仕方ないと思うのですが、その後少しの謝罪もなく、予約していた旅行プランなどが崩れてしまったので少し残念でした。

The hotel is very close to the Station and within walking distance of the popular spots, so that's great! The room was comfortable and nice, and they give you towels and toiletries daily.

駅から近く早い者勝ちではありますが、駐車場もあり、価格もリーズナブルで大変使い勝手が良いホテルだと感じました。 ただ、大浴場のある東館のタイトルで予約したにも関わらず、浴場の無い本館の予約になっていたのと、洗面所の床に髪の毛が何本か落ちていた事が残念でした。

Vicinissimo alla stazione di Kanazawa, da fare attenzione a non confondersi con quella attaccato alla stazione. (Hanno lo stesso nome) E un po' nascosto però si trova. Il personale e stato gentile, il problema è che quello che mi ha fatto il check-in non parlava l'inglese. Per il resto tutto bene la camera è un po' datata, ma pulita.

駅から近く、ホテル代にお金をかけない人は充分だと思います。駐車場も付いていて、その日ホテルに宿泊するなら朝から駐車出来ます。(予約は出来ません。空いている所に駐車)

近くにある「東館」にも泊まりましたが、部屋はどちらもよく似ていて小ぎれいで快適です。東館の大浴場を利用してもよいので、それは他のホテルにはない嬉しいポイントかと思います。

宿泊した部屋の風呂の排水が壊れていて 足マットがビシャビシャ人参なった。2日間泊まったのだが　1日目は、私が悪いのか？と思ったが、2日目も同じでしたので　さすがにフロントへ行って　排水が壊れているのを伝えました。いまさら　部屋変えてとは言わなかったです。

ビュッフェと書いていたが、和食の定食でメニューが決まっていた。少し思っていたのと違う。大浴場が使えるからこのホテルにしたが、工事期間で使えなかった。