Das Hotel ist ordentlich, gut geführt, jedoch ein wenig in die Jahre gekommen. Der Zugang zu den Hotelzimmern ist ein wenig umständlich, da nicht nur das normale Treppenhaus (Aufzug nicht frei zugänglich, weder aus Tiefgarage noch durch Haupteingang) sondern auch die einzelnen Anbauten stets mit Stufen zum Übergang versehen sind. Die Zimmer (hier:Chiemgausuite) ist großzügig geschnitten, jedoch das Mobiliar, die Einrichtung (defekte Couch) und die Größe des Badezimmers (nur vom Schlafzimmer aus begehbar) lässt zu Wünschen übrig. Duschen ist nur in der Badewanne möglich (keine Dusche), was für ältere Personen nicht möglich ist. Die Zugangstür zum Badezimmer ist so schmal, daß dies für evtl. Behinderungen den Zugang extrem erschwert. Die Kochnische mit Einbauküche und Minikühlschrank ist zur Benutzung nicht freigegeben. Der Balkon ist groß (über Eck9, aber baulich nicht sonderlich vertrauensvoll. Schwimmbad (klein aber ausreichend) und Sauna (2 Stück) sind sauber und in Ordnung. Das Frühstück ist ausgezeichnet. Außer Lachs, hat es an nichts gefehlt und war hervorragend. Nachdem bei der Zimmerreinigung (nur auf Wunsch) auf Nachhaltigkeit geachtet wird (durchaus vernünftig) wäre es angebracht, bei der Frühstücksbutter (Einzelne Minipäckchen) und dem Honig (in Plastikschälchen) es nicht ebenfalls darauf geachtet werden könnte. Das Angebot beim Abendbuffet ist Ausreichend, die Fleisch- und Kochqualität sehr ordentlich, jedoch durch das Dauerwarmhalten ab 19.30Uhr qualitativ stark nachlässt. Lieber kleinere Behältnisse aufbauen und mehrmals am Abend nachlegen. Von der Aussenerscheinigung sehr ordentlich, die Mitarbeiter sehr nett und zuvorkommend. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt und kann durchaus weiterempfohlen werden.
翻譯