花巻溫泉鄉 悠之湯風之季旅館(Haruka No yu Kaze No Toki)

不論是商務還是休閒旅客，花巻溫泉鄉 悠之湯風之季旅館都能讓您的花捲市之行變得更加美好而難忘。飯店距離花捲機場僅11km，距離JR花捲站僅8km，交通都很便捷。著名的景點Natural Recreation Village Square和花巻南溫泉峽均可步行很短距離到達。從飯店到円萬寺観音堂遊覽很方便，Hanamaki City Museum of History and Folklore和Takamura Kotaro Museum也均在附近。

除此之外，配備有24小時熱水的浴室是您消除一天疲勞的好地方。飯店設有大廳吧，您可在這裡放鬆身心，享受貼心的服務。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲訊息，Jisuibu（日本料理）、Backstube（バックシュトゥーベ）（西式甜點）和Aiai（AIAI志戸平）（日本料理）期待著您的光顧。

在結束一天的行程後，您可以盡情享受飯店的按摩室、Spa和桑拿浴室。飯店配備有會議廳，可供旅客使用。飯店會為旅客提供便捷的禮賓服務。