海洋住宿加早餐旅館(Hotel A la Mer)

Very good location! The room was decent enough and clean. Nice sky lounge as an added bonus.

Das Hotel à la Mer ist eine perfekt gelegene Unterkunft in Swakopmund. Für Reisende mit Auto gibt es genügend Parkplätze am Haus, inklusive einer Garage. Die Zimmer sind ruhig und haben teilweise Blick aufs Meer und die Jetty. Von der Dachterrasse aus bietet sich ein herrlicher Rundblick über die Stadt. Ins Zentrum geht man gerade einmal fünf Minuten. Das Frühstück ist gut mit großer Auswahl und die Betten sind bequem. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Es gibt auch eine Wäscherei, die preiswert innerhalb eines Tages arbeitet.

Wir hatten ein Zimmer im Neutrakt, geräumig, sauber und modern mit Balkon, mit seitlichem Blick auf den Pier Jetty und das sehr gute Fisch Restaurant The Tug. Wasserkocher/Kaffee/Tee vorhanden. Wie die Zimmer im alten Trakt aussehen, kann ich nicht beurteilen, aber der Innenhof ist nicht wirklich schön und es ist so angelegt wie bei einem Motel. Das Frühstück in Buffetform, ist okay. Mit Kreditkarte bezahlt.

Alors là c'est le summum de notre périple de 3 semaines. Vous avez un vieil hôtel et un hôtel moderne avec la même entrée, la même réception (très sale et très encombrée) et surtout le même prix. Donc si vous n'avez pas de chance, vous vous retrouvez dans la partie vieille, sale, sans vue si c'est la volonté du réceptionniste. Il voulait nous mettre dans une chambre où la fenêtre extérieure donnée sur un couloir (voir les photos)... Nous avons eu une chambre avec vue mer après quelques palabres. Ce sera heureusement le seul qui nous a causé un problème. Il n'y a pas de restaurant donc ne prenait pas votre breakfast dans cet établissement qui est dans une salle dans le vieille partie de l'hôtel qui est donc sale et ou la "waitress" ne comprend même pas l'anglais. Ce sera le seul hôtel où il y a un plastique transparent sur la nappe des tables qui est mal nettoyé d'un coup de chiffon entre deux clients. Le breakfast sera de la même acabit que le reste. Donc il y a plein d'hôtel à Swakopmund nous n'avons pas l'explication pourquoi Comptoir des Voyages avait retenu dans ce bouge par l’intermédiaire d'African Eagle Cape Town. Je vous ai joins la photo de la différence de standing entre les deux possibilités d'attribution de chambre pour le même prix je me répète.

Proche de la jetée et des restaurants la pension est idéalement située. Parking fermé pour la voiture, c’est top. Accueil sympathique. Chambre correcte et silencieuse avec un coffre-fort. Salle de bain correcte avec gel douche. Sur le palier frigo et évier. Petit déjeuner basic, sans saveur. Attention on vous interdits de faire des sandwiches pour le midi. Une bonne surprise sans fioriture.

Sembra un motel americano, la tipica struttura a due piani. Camere semplici ma dagli arredi originali e comunque molto pulite. Buona la colazione e ottima la posizione, vicinissimo al ristorante the tug e quindi al mare e anche alla via dei negozi. Ottimo il rapporto qualità/prezzo. Lo consiglio assolutamente

- а ты слышал шум моря этой ночью? - Да, я засыпал под него и проснулся. Не только шум, но и запах. Такой диалог состоялся между нами на утро, когда мы уже сложили чемоданы в джип и готовились к выезду. Наши номера были соседними, с балкончиками и видом на улицу и кусочек моря. Днём мы немного обгорели, когда сидели на террасе попивая вино потеряв счёт времени и любовались на Атлантический океан. Душевая с каменным умывальником, деревянная кровать, небольшой шкаф и уютное кресло - все эти предметы сделали наше пребывание здесь. Спали и проводили время просто прекрасно! Завтрак к сожалению, оказался очень скромный, под конец никакой еды не осталось. Но все остальное было очень хорошо. Запомним это место. Спасибо!

Die Zimmer mit seitlichem Meerblick liegen im neuen Teil des Hotels, dabei ist der Blick aufs Meer vom Balkon jetzt nichts besonderes, aber die Zimmer sind sehr modern und stylisch eingerichtet, zudem extrem groß und sauber. Absolut kein Vergleich zu dem älteren Teil des Hotels. Vor den Zimmer gibt es allgemeinzugängliche Kühlschränke. Die Lage des Hotels ist perfekt, alles zu Fuß schnell erreichbar. Zudem gibt es eine Garage. Einzig das Frühstück war nicht zu empfehlen, der Raum ist ziemlich in die Jahre gekommen und sehr ungemütlich, das Frühstück an sich sehr einfach, da hätte man gerade in Swakopmund mehr Auswahl erwartet.