Ankunft mit dem Motorrad, Tankrucksack, Helm, Handschuhe gleich mit rein. Ich betrete das stattliche Haus gegenüber dem Bahnhof. Freundlicher Empfang, aber dann schickt man mich in das ‚zweite Hotel‘, 100 Meter entfernt. Wieder raus, das Gerödel auf und ans Motorrad, zum zweiten Haus fahren. Hätte man auch vorher kommunizieren können. Das Zimmer ist groß, etwas nüchtern. Das Bad ist schick, mit Duschkabine ohne Schwelle. Leider steht nach dem Duschen das Bad unter Wasser, trotz vorschriftsmäßigem Gebrauch des Duschvorhangs. Auf Zahnputzbecher wird verzichtet. Nicht, dass ich mir nicht auch ohne Becher die Zähne putzen kann, aber vielleicht muss man ja eine Tablette im Wasser auflösen. Die Lösung: Gang zur Minibar im ersten Stock, dort ein Weinglas zweckentfremdet. Gedanke: wenn man sich eine (nicht besetzte) Rezeption mit einer USM-Theke leisten kann, sollte doch ein Zahnputzbecher drin sein. Das Essen im hauseigenen Restaurant war gut, das Dessert sogar sehr gut, aber relativ teuer, wohl wegen der nahen Schweiz. Das Frühstück tadellos.
翻譯