Zwei Nächten waren wir in Colmar in diesem Hotel. Wir sind mit dem Auto angereist und konnten unseren Wagen in der Tiefgarage parken. Die Lage ist toll. Hinter dem Haus beginnt die Fussgängerstrasse. Unser Zimmer war nach hinten. An der Strasse hat man vielleicht Verkehrslärm und 'hinten' Richtung Fussgängerzone vielleicht Lärm aus den Baren. Es war aber an diesen Tagen recht ruhig und wir konnten gut schlafen. Das Hotel ist wie viele andere Stadthotels. Es hat alles was man braucht, es war sauber und das Personal war nett. Aber halt ohne Charme und es hinterlässt keine grossen Eindrücke. Aber wenn man ein gutes Standardhotel will, an toller Lage, dann macht man beim Hotel Mercure nichts falsch.
翻譯