Uiteraard moet je altijd feedback geven, jullie hotel is daar geen uitzondering op. Normaal gesproken verdwijnen dergelijke mailtjes bij mij in de prullenbak maar nu werd ik toch getriggerd feedback te geven. 1. De mail is in het Engels. Raar, heel raar. Ik werd jullie hotel in het Nederlands aangesproken. Het merendeel van de gasten kwam, gelet op de kentekens op de parkeerplaats, uit Nederland, Duitsland of België. Dus waarom de feedback mail in het Engels is opgesteld ontgaat mij. 2. Om via Google een reviewte geven leidde tot een foutmelding: 404 melding. Vreemd. 3. Als je iets minder tevreden bent, wordt je naar dit mailadres geleid. Kennelijk willen jullie wat mindere feedback het liefst onder het tapijt vegen. Daarom heb ik dit bericht ook maar in de feedback van TripAdvisor gezet. 4. TripAdvisor leidde weer naar een Engelstalige website. Nogmaals, merkwaardig gelet op de herkomst van jullie gasten. Overigens was het verblijf in jullie hotel aangenaam; het ontbijt was prima en de garden suites zorgden voor een prettig verblijf. Klein minpuntje: het televisie beeld haperde soms. Met vriendelijke groet Marcel en Riky Jongman
翻譯