Das Adam-Bräu ist ein Mittelklassehotel mit umfangreichen Angeboten und leckerem Bier. Die Mitarbeiter sind vorbildlich. Unser Zimmer war groß, traditionell eingerichtet mit viel Ablagen für Reisegepäck. Das Duschbad weist alles auf, was man so braucht. Das Housekeeping war hervorragend. Das Hotel ist, zur Freude unseres Vierbeiners, sehr hundefreundlich. Absolutes Highlight des Hotels ist der Infinitypool auf dem Dach und der neue Saunabereich. Es gibt auch noch ein Hallenbad, Ausflüge, Besichtigungen etc. – Langeweile kommt nicht auf. Rundherum sind tolle Wanderwege und Einkehrmöglichkeiten. Das Frühstück war sehr gut, die Früchteauswahl super. Man konnte auf einer ruhigen Terrasse sitzen, wenn es nicht regnete. Das mitgebuchte sehr günstige Abendessen konnte man auch bei gutem Wetter auf der Terrasse einnehmen. Es war durchmischt. Mal sehr lecker, mal geschmacksneutral. Vergammelte Blätter im Gemüse sollten eigentlich nicht vorkommen und weisen auf mangelnde Sorgfalt und Engagement hin. Vermisst habe ich Getränke am Infinitypool. Leider geht die stilvolle Bar unten zur Straße hin und man sitzt am Parkplatz. Außengastronomie ist nebenan im Restaurant, leider auch zur Straße hin. Richtig ärgerlich fanden wir die Gestaltung der Getränkekarte. Das Bier ist erheblich preiswerter als Mineralwasser. 0,5 L Wasser (Adams Brauwasser) kostet 4.50 €, die entsprechende Menge in Bier 3,50 €. Anscheinend kommt hier Bier aus der Quelle und das Wasser muss erst noch entzogen werden. Für eine kleine Tasse Tee (Beutel) haben wir 3,50€ gezahlt - kein Wunder, wenn das Wasser so schwer herzustellen ist. Wenn Essen und Getränke besser passen würden, wäre das Adam Bräu der ideale Ort für eine Auszeit im Bayrischen Wald. Vieles ist super, besonders für den Urlaub mit Hund, und bietet uns etliche Angebote für unsere unterschiedlichen Aktivitäten. Das Ambiente ist, nicht zuletzt durch die sehr netten Mitarbeiter, entspannend, gemütlich und angenehm uneitel. Die Corona Maßnahmen wurden nicht von allen Mitarbeitern eingehalten aber von den meisten.
翻譯