彼勒菲德爾飯店(Steigenberger Hotel Bielefelder Hof)

Sehr schön Hotel Sehr liebe Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen

Text und Fotos: Peter J. Glasmacher Anlässlich unseres 47. Hochzeitstages waren wir in diesem perfekten Hotel. Wir wurden von Frau Sarah Bendisch so herzlich empfangen, dass wir uns sofort wohl fühlten. Sie erklärte uns die örtlichen Gegebenheiten, die Einfahrt zur Tiefgarage etc. Das hauseigene Parkhaus können wir nur empfehlen, da in der Bahnhofsnähe kaum Parkplätze vorhanden sind. Da sonntags das hauseigene Restaurant einen Ruhetag hat, empfahl uns Sarah Bendisch das Restaurant „The Bernstein“, etwa 15-20 Minuten fußläufig vom Hotel entfernt. (siehe sep. Bericht) In unserer Suite (Nr. 415) fühlten wir uns sehr gut aufgehoben. Alles war in einem sauberen Zustand. Das Badezimmer war ebenfalls in einem sehr sauberen Zustand. Eine Kaffeemaschine, Minibar, ein großer Bildschirm rundeten den Aufenthalt ab. Das Frühstücksbuffet war tatsächlich mit der Schulnote 1 zu bezeichnen. Es fehlte tatsächlich an nichts. So etwas haben wir in unseren über 50-jährigen Reisen nur ganz selten erlebt. Es gibt gar keinen Platz, dies alles zu schreiben, aber diverse Feinkostsalate, Lachs in einem kleinen Glas, Eierspeisen in allen Variationen und ein schön gekühltes „Kribbelwasser“ (Sekt) werden wir so schnell nicht vergessen. Bei unserem nächsten Bielefeld-Besuch kommt nur das Steigenberger Bielefelder Hof infrage. An dieser Stelle ein Dankeschön beim gesamten Team.

I am a customer of the "Bielefelder Hof" Hotel for a very long time. I like it because; it is clean, has a perfect service, perfect breakfast and a lot of varieties to choose also the Hotel it is near to all kind of transportation possibilities. Just across the main train station and taxi point. And the Tram is just behind the Hotel. I will keep staying for my upcoming trips.

Leider war der Aufenthalt nicht so toll. Die Parksiutation ist mangelhaft und überteuert. Das Frühstück für den Preis habe ich mehr erwartet als aufback Brötchen. Und auch die Auslage sah nicht schön aus. Wurst die schon einen braunen Rand hatte weil sie trocken war der Heringsalat hatte schon eine Haut gezogen wie auch der Fleischsalat. Die Freundlichkeit lies zu wünschen übrig. Und der Abräumdienst an den Tischen ist im Ausland ist 10 mal besser. Das Zimmer war ok aber nur auf Grund der grösse dies als Junior Suit zu bezeichnen sehr fragwürdig. Für Gehbehinderte sehr kompliziert

We chose this hotel based on the location, it is located next to the train station (don't worry you won't hear the train). Giving acces to the shopping center of Bielefeld. Very friendly staff, good bed, large clean room - everything i like in an hotel.