宜必思伯爾尼會展中心飯店(Ibis Bern Expo)

Die Zimmer sind eher klein gehalten und mit einer der typischen Duschkabinen ausgestattet - alles aber relativ neuwertig und sauber - insbesondere keine grossen Gebrauchsspuren zu vermelden. Zimmer sind klimatisiert, Fenster lassen sich allerdings ebenfalls (wenn auch nur einen Spalt breit) öffnen. Zimmer auf der Vorderseite zum Guisanplatz und Expo hin sind laut, da dort eine Tramhalte- und Wendestelle verläuft, die bis spät Abends und am frühen Morgen bereits für einen gewissen Lärmpegel sorgt. Die Tram ist aber auch ein grosser Vorteil - sie bringt einen ohne Umstieg in 8 Minuten direkt in die Altstadt von Bern - besser geht es kaum. Und da das Hotel bei jeder Übernachtung auch die BerndCard spendiert - sogar kostenlos. Parkplätze in der (zum benachbarten Novotel gehörende) Tiefgarage sind mit über 20 CHF (für 24 Stunden) etwas happig (zu Messezeiten empfiehlt sich eine Vorreservierung, da das Parkhaus auch als Gast gebucht werden kann) und sehr breit sollte der Wagen dann auch nicht sein - die Abstellplätze sind sehr schmal). Alles in allem ein ausreichend gutes Hotel für eine oder zwei Nächte.

飯店地理位置優越，位於 Benrnexpo 和 Wankdorf 周圍。房間寬敞、設備齊全、安靜。早餐品質很好，有很多選擇。工作人員非常友好和有效率。以具有競爭力的價格（22.- 24 小時，低於周圍停車場）使用停車場的可能性是一個優勢。

E' la seconda volta che alloggiamo in questo Hotel e siamo molto soddisfatti. Posizione veramente interessante, bella camera, ottima colazione, personale gentilissimo e disponibile. Fermata del tram a due passi e biglietto gratuito per i mezzi pubblici

乾淨，漂亮，值得入住，價格便宜。並邀請您來放鬆身心，附近有一家泰式按摩店，Ton kun Thai Massage Tempel，專業的按摩人員經過測試，訓練有素，來到這裡，一趟就能搞定，而且非常美味食物。有一個球場。搭乘9 路電車可輕鬆到達馬場。

預訂了一間雙人房，住了三晚，和我的家人（配偶 + 6 歲的孩子）住在一起。由於那裡的政策，我們不被允許留在那裡並被要求預訂另一個房間。我們最終在同一家酒店預訂了一個額外的房間（總共 2 個房間）過夜，儘管我們從未使用過第二個房間（最終一家人住在同一個房間），​​但還是要支付 100 美元。接下來的兩晚我不得不住在諾富特酒店（宜必思酒店旁邊，同一管理人員），這比我預期的要多花 300 美元。奇怪的是，在我 30 天的歐洲之旅中，我在瑞士（或任何其他國家）的其他酒店從未遇到過這個問題。 以這個價錢來說還算不錯的飯店。前台工作人員一點也不友善或樂於助人。我不會再待在那裡，也不推薦帶孩子的家庭住在那裡。

Leider musste ich während der Messe in diesem Hotel übernachten da sonst nichts mehr frei war. Für den Preis pro Nacht bekommt man im Ausland ein 5* Hotel. Das Zimmer war soweit OK, überwiegend sauber und die Möbel in guten Zustand. Die Handtücher im Bad erfüllen ihren Zweck nicht mehr, sie sind total abgenutzt und nicht mehr in der Lage Feuchtigkeit aufzunehmen, teilweise sind die Enden auch abgerissen und hängen herunter. Zudem sind Flecken darauf. Die Wassertemperatur in der Dusche schwankt extrem, man muss aufpassen sich nicht zu verbrennen. Der Duschkopf war total verkalkt und hat in alle Richtungen gespritzt. Die Parkplatzsituation ist eine Katastrophe. In der extrem engen Einstellhalle kann jeder parken, was auch, da diese günstiger ist als die Parkplätze bei der Messe, reichlich genutzt wird, als Hotelgast hat man keinen Platz mehr. Es gibt 3 PP für E-Autos. Leider wurden 2 Ladestationen über 5 Tage lang von denselben Firmenfahrzeugen blockiert, somit war das Laden nicht möglich. Beim Hotel interessiert es niemanden. Die Mitarbeiter an der Rezeption waren überwiegend freundlich, bis auf eine Ausnahme. Das Frühstück ist dürftig, die Qualität der Backwaren ist sehr schlecht, ebenso der Wurst. Eier gab es an keinem Tag mehr. Der Frühstücksraum war jeden Tag schmutzig und Geschirr, welches die anderen Gäste stehen gelassen haben, wurde nicht abgeräumt, man musste dann auf schmutzigen Tischen essen. Positiv ist lediglich die Lage an der Messe und das es bei den Zimmern auf der Rückseite bis morgens um 7 einigermassen ruhig ist.

我們受到了熱烈的歡迎，入住手續也很簡單。房間符合典型的宜必思風格。但該位置非常適合參觀貿易展覽會 - 就在街對面。但搭乘大眾運輸工具也可以輕鬆到達市中心。面向花園的房間出奇的安靜。馬術中心的景色幾乎就是田園風光。房間裡很暖和，但窗戶可以打開一條“裂縫”（安全），所以晚上的氣候宜人 - 但應該有空調。對於有孩子的家庭來說，如果孩子們有單人床就好了——但住一晚，這就沒那麼重要了。我們故意不吃早餐，因為 19 瑞士法郎對我們來說太貴了，尤其是伯爾尼有很多美味的麵包店/咖啡館。退房很簡單——交出你的房卡就可以了。我們發現的唯一缺點是地下停車場，非常狹窄，因此很難停車 - 特別是如果有人使用 2 個停車位來停放一輛車。此外，地下停車場24小時收費超過20瑞士法郎——也不便宜。

非常好的飯店。房間寬敞舒適。好的床上用品。完美的早餐。有很多選擇。一流的多語種員工提供良好的建議。位置非常好，適合步行遊覽這座城市。

最初預訂了 2 天，因為位置很好，雖然我們找到了很好的專業接待員，但仍然不得不取消第二天的預訂，因為： 從地下室停車場到電梯的方式怪異不乾淨。大堂家具破損。房間角落不乾淨。由於恆溫器損壞而無法入睡。浴室門的底部和頂部有縫隙，當同伴使用廁所時，會產生難聞的氣味，迫使其他人離開房間。洗澡時浴室進水。