Für einen Kurztripp nach Berlin haben wir zum Glück hier gebucht. Wir hatten ein kleines, feines Einzimmerappartment mit ausgestatteter Küchenzeile. Wasser stand kostenlos bereit, einmal still und einmal mit Kohlensäure. Die Einrichtung ist stylish, die Lage ist zentral. U-Bahn, Straßenbahn und Busse direkt vor der Tür. Das Brandenburger Tor kann man zu Fuß aber in 35 Minuten erreichen. Da wir ein Zimmer zum Hof hatten, hat man davon nichts mitbekommen. Es ist ein hippes Viertel mit kleinen Designerläden, Bars, Restaurants, aber auch Kiosken. Die Atmosphäre hat uns sehr gut gefallen. Das Zimmer war sauber, wurde täglich gereinigt. Das Bett war bequem. Die Angestellten sehr freundlich und hilfsbereit. Man kann sich den Kühlschrank nach Wunsch füllen lassen vor der Anreise, die Unterkunft bietet an, das Frühstück aus einem Café der Umgegend ins Zimmer zu liefern. Wer sich gleichzeitig unabhängig wie in der eigenen Wohnung mit Hotelservice fühlen möchte, ist hier genau richtig. Ich werde bei der nächsten Berlinreise definitiv nur noch da einchecken.
翻譯