Les points positifs: l'hôtel est superbe: très joliment aménagé et très propre, les chambres sont spacieuses, décorées avec goût et sobriété, et propres. La literie est de grande qualité. Les piscines qui traversent l'intégralité de l'hôtel lui donne un effet "sur l'eau" très joli. Le personnel mérite 5 étoiles tant ils sont au petits soins pour nous, sans obséquiosité et avec beaucoup de discrétion et de professionnalisme. La salle de sport est top. Enfin, les buffets sont bien garnis, il y en a pour tous les goûts et c'est délicieux! Les points à revoir: l'accès au hammam, au sauna et au jacuzzi est payant; seul l'accès à une petite piscine intérieure est inclus dans le prix et c'est vraiment très dommage pour un 5 étoiles. Nous sommes habitués aux 5 étoiles aux Baléares où l'accès au spa est complètement compris dans le prix. De plus, le hammam ne sentait pas très bon et c'est désagréable: dans un spa, on s'attend à des odeurs d'huiles essentielles plutôt qu'à des odeurs de renfermé. La salle de bains est jolie et propre mais cela manque de rangement ou bien d'étagères où poser ses affaires. Enfin, les alentours de l'hôtel ne présentent aucun intérêt: la plage n'est pas belle et ce n'est pas propre. En fait, quand on vient, il faut rester à l'hôtel et ne pas en bouger car lui est sublime !
翻譯