流政之氏「MATAKITENO」

高鬆港碼頭上的藝術作品

原文

　MATAKITENO站在高鬆港戶內海一側,即北側的碼頭上。戶內海島々中有一些以“藝術”而聞名的島嶼,但高鬆港周圍也有一些藝術品。就是其中之一。作品背後是戶內海和戶內海的島嶼々。對我來說,戶內海和漂浮在那裏的島嶼々的風景更像是“藝術”。

高鬆港面向戶內海的防波堤上的物體

原文

　MATAKITENO是安裝在高鬆港和Sunport高鬆多功能廣場海邊碼頭上的石頭物體。這部作品的名稱“ Matakite no”,在該地區的方言中意思是“請再來一次”。這就是爲什麼它安裝在港口的原因。

海邊的雕塑

原文

龍雅之的作品,在高鬆太陽港海邊的絕佳位置安裝。作品名稱是贊岐方言,意思是“請再來”,但是“ Mataki Mai no”比“ Mataki no”更合適。