Umeya Shoten

明亮的木質骨架石頭

原文

它位於面向色內大道的小樽站的中央通(前安田銀行小樽分行旁邊)。由於它是一棟三層樓的木質骨架和石頭建築,因此氣氛與隔壁的本商事完全相反。(在小樽,防火建築似乎很普遍,因爲這座城市在1897年5月8日的大火中被燒燬。)最初,它是一家西式批發商,與旁邊的本商事有對抗關係,處理和服。。

小樽玻璃屋本鋪和藏(舊梅和商店)

原文

小樽玻璃屋本鋪和藏,現在作爲玻璃店被利用,不過,那個以前作爲梅屋商店的建築物被建造了。該建築比附近的第47銀行舊一倍多,建於1906年和1897年。明治時代建造的典型歐式建築和手工仍然保留。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

它是復古建築之一。大樓前還豎立着小樽市的說明板,並被介紹爲1897年建造的木質石材“ Umeya Shoten”。目前,這是一家玻璃工藝品商店,但該地區有許多類似商店。

古樸的建築

原文

這是一家建於1906年的玻璃製品商店。這是一家舊梅屋商店。骨架是木頭,但石頭歷史悠久。有味道。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

這是一家玻璃製品商店。明治時代的石頭建築是舊梅屋商店的建築,是一棟歷史悠久的建築。這是一棟木質骨骼石材２的建築。