官方 Railcard 零售商
享火車票價五折優惠
年輕學生的理想選擇
什麼是 16-17 Saver？
「16-17 Saver」Railcard 能為 16 至 17 歲的人士提供大多數英國火車票的 50% 折扣。非常適合乘坐大眾運輸工具往返學校或學院的年輕學生使用。
「16-17 Saver」Railcard 的費用？
16-17 Saver Railcard 的 1 年期年票僅需 NT$1,465。在有效期內可無限次使用。持卡人平均每年可省最多 NT$15,362，是常搭火車旅客的實惠選擇。＊
哪些人適用 16-17 Saver Railcard？
這張 Railcard 專為搭乘火車往返學校的年輕學生所設計。
哪些車票類型可以享有折扣？
16-17 Saver Railcard 可為以下車票類型提供 50% 折扣：
- 標準隨時
- 標準離峰時段
- 標準早鳥
- Season (定期) 車票
折扣適用於全天任何時段，確保學生擁有最大程度的乘車彈性。
有關適用條件及使用條款的詳細資訊，請參閱下文。
如何申請 16-17 Saver？
您可以在 Trip.com App 上購買您的 Railcard (1 年效期)，如下所示。
購買 Railcard 時需要準備什麼？
年齡證明 (有效的英國駕駛執照/臨時執照、護照或歐洲經濟區國民身分證)
一張高畫質的護照尺寸數位證件照
用於付款的簽帳金融卡或信用卡
點選「火車」
打開 Trip.com App 並點擊首頁頂部的「火車票」
點選「購買 Railcard」
點擊頁面底部的「購買 Railcard」
選取適合的 Railcard
登入您的 Trip.com 帳戶並選擇適合您的 Railcard
購買 Railcard
提供您的個人詳細資料 (包括姓名、出生日期和護照尺寸證件照) 並購買
查看「我的 Railcard」
您現在可以點擊「我的 Railcard」來查看您的新 Railcard
新增 Railcard
購買後 180 天內，透過 Trip.com 訂購火車票即可啟用 Railcard。訂票時請務必綁定 Railcard，以確保享有折扣優惠！
Trip.com 上購買 16-17 Saver 的專屬權益
Trip.com 定期優惠
使用 Trip.com App 購買數位 Railcard，享受常態性專屬折扣優惠。
一站式整合
一站式管理火車票和 Railcard，避免出行時來回切換 App 的麻煩。
保障您的卡片安全
將數位 Railcard 連結您的 Trip.com 帳號之後，系統會自動將其儲存於最多 2 組裝置內，再也不必擔心遺失或忘記攜帶 Railcard。
持有 16-17 Saver 出行可以前往哪些地方？
16-17 Saver 限制政策
「16-17 Saver」Railcard 為全英國大多數火車票提供 50% 折扣。您將在下方找到適用車票以及部分限制的相關資訊。
請注意：在英國境內，北愛爾蘭是您唯一無法使用 16-17 Railcard 的地區。
| 車票類型 | 適用 | 限制政策 |
|---|---|---|
| 標準任意時段 (日間、單程與回程) | | - |
| 標準與超級離峰 (日間、單程與回程) | | - |
| 標準早鳥 | | - |
| 定期票 | | 包含週票、月票與年票的折扣 |
| 隨上隨下 | | 適用於 PlusBus 1/3 折扣日票和大多數 Rail Rover 票價 |
| 通往機場的特快列車 | | 折扣適用於 Gatwick Express、Stansted Express 和 Heathrow Express |
| Travelcard | | 倫敦 1-9 區內的 London Day Travelcard 和 Travelcard Season 定期票 (作為從倫敦 1-9 區外前往倫敦的車票的一部分購買的情況除外) |
| Caledonian Sleeper | | - |
| Oyster 卡 | | 適用於國家鐵路、London Underground、Overground 和 Docklands Light Railway (DLR) 列車 |
| ScotRail | | - |
| 歐洲之星 | | - |
16-17 Saver 常見問題
16-17 Saver Railcard 和 16-25 Railcard 有何差異？
「16-17 Saver」能為「Standard Anytime (標準任意時段)」、「Standard Off-Peak (標準離峰)」、「Standard Advance (標準早鳥)」及「Season (季票)」等車票，還有大多數的 Rail Rover、前往機場的快線服務提供 50% 折扣。「PlusBus」的日票則享 1/3 折扣。另外，「16‐25」Railcard 可為「Standard Anytime」、「Standard Off-Peak」、「Standard」、「First Class Advance」、「Anytime Day」Travelcards、往機場的快線服務以及更多，均提供 1/3 折扣。
這 2 種 Railcard 都能在 1 天內的任何時間使用，但「16-25」Railcard 的最低票價為 £12，適用於週一至五 04:30 至 09:59 的所有行程，不含「Advance」票價。
最後總結，「16-17」Railcard 通常能為大多數車票類型提供更高的折扣。
16-17 Saver 是怎麼樣的？
16-17 Saver Railcard 是專為英國 16 至 17 歲的乘客而設的折扣卡。以下為簡介：
適用資格：16-17 Saver 可供所有 16 至 17 歲的英國或海外居民購買。
折扣：該 Railcard 為 ScotRail 除外的大多數鐵路車票提供 5 折的折扣。
有效期限：16-17 Railcard 的有效期限為一年或至您 18 歲生日當天，以兩者中較早者為準。
年齡證明：當您使用 16-17 Railcard 時，您可能會被要求提供年齡證明，如護照或駕照。
憑藉 16-17 Railcard，您可以在全年搭乘火車時享有豐厚的折扣優惠。
如何使用 16-17 Saver Railcard？
16-17 Railcard 最多可以同時綁定至兩台裝置。進站時，您可以掃描手機上的行動條碼，或者在需要時向鐵路工作人員出示。
使用 16-17 Saver Railcard 能否享有季票折扣？
是的，您能獲得「Season (季票)」達 50% 折扣。請注意：「16-17 Saver」無法作為紙本季票的照片卡使用。且如果您是首次購買紙本的季票，您將需要在有工作人員服務的國家鐵路車站製作照片卡。您須提供 1 張護照規格的證件照來製作照片卡，並在搭車時隨身攜帶此照片卡。
我的 16-17 Saver 可用於搭乘倫敦交通局 (Transport for London) 的交通工具嗎？
是的，如果您購買 Travelcard 並作為 Zones 1-9 以外地區前往倫敦的火車票之一部分，就能對倫敦交通局 (Transport for London，TfL) 的服務使用「16-17 Saver」Railcard。但即付即用的「Oyster」車費或單程票價，均無法使用「16-17 Saver」。
我可以使用我的 16-17 Saver 為他人代購車票嗎？
不行，「16-17 Saver」僅供本人購票時可享折扣。不提供予和您同行的其他旅客。
如何將 16-17 Saver 與 Oyster 卡綁定使用？
16-17 Saver 的折扣不適用於國家鐵路、London Underground 及 Docklands Light Railway 的 Oyster 卡票價。
如何辦理 16-17 Saver 續卡？
您可以在 16-17 Saver 有效日期前的 30 天內線上辦理續卡。只需按照以下簡單步驟操作即可：
在 Trip.com App 上點選「我的 Railcard」
點選已過期或即將過期的 Railcard 下方的「續卡」按鈕
選擇最適合您的方案
16-17 Saver 的到期時間是什麼時候？
16-17 Saver 的有效期限為一年或至您 18 歲生日當天，以兩者中較早者為準。如果您在到期前購買了使用 16-17 Saver 折扣的季票，您可以在有效日期後最多 4 個月內繼續使用。