機票兌換: https://flights.cathaypacific.com/zh_TW/offers/hkia-campaign/ticket-redemption.html
*對於機票兌換、客戶服務、重新預訂及其他問題，請參閱國泰航空頁面：https://www.cathaypacific.com/cx/zh_TW/contact-us.html

探索香港國際機場活動的條款及細則

1. 主辦單位：本活動由 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. 主辦。這間責任有限公司註冊地址為 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 (以下統稱「Trip.com」、「我們」或「我們的」)。

2. 活動平台：本活動提供台灣站點的 Trip.com 行動版 App (須為 7.86 或更高版本) (以下統稱「Trip.com App」)。

3. 活動期間：自 2024 年 3 月 6 日起，至 2024 年 3 月 29 日當天為止。而活動參與僅限 2024 年 3 月 8 日、2024 年 3 月 15 日，以及 2024 年 3 月 22 日限量釋出，並以「先搶先贏」為原則。

4. 會員資格：若要參加本活動，您必須為 Trip.com 註冊會員並具備有效帳號。

5. 活動獎勵：

符合條件的會員只要參加「探索香港國際機場活動」，並於活動網頁上搜集 5 枚徽章，就能兌換下列 2 項獎勵：

(1) 1 組符合條件飯店的優惠代碼

(2) 1 組符合條件的來回機票兌換碼：

每位符合條件的會員均可獲得 1 組機票兌換碼。每位符合條件的會員均可用機票兌換碼兌換符合條件的來回機票。「符合條件的機票」係由國泰航空營運、行銷及審核，並由香港國際機場贊助的經濟艙機票，適用於下列航線、國家和地區：

台灣：從台北飛往香港，且從香港返回台北的班機。

任何適用的稅項及附加費用，均由旅客自行承擔。

7. 獎勵取得方式：

若要獲得獎勵，符合條件的會員必須在此活動頁面，瀏覽 5 處香港國際機場的場景。

如果符合條件的會員瀏覽單一場景超過 10 秒鐘，隨即亮起 1 枚徽章。

若要亮起 5 枚徽章，符合條件的會員必須瀏覽 5 處場景各達 10 秒鐘以上。

一旦符合資格的會員完成該項任務，將收到機票兌換碼及飯店優惠代碼。

如需進一步了解機票兌換碼，請參閱下方的 HKIA 機票兌換條款及細則。

如需進一步了解飯店優惠代碼，請參閱下方的相關條款及細則。

8. 機票兌換碼和飯店優惠代碼有效期，以及旅行期間

機票：機票兌換碼適用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 4 月 30 日之間的預訂。機票兌換碼限用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 9 月 30 日之間的旅程。

飯店：飯店優惠代碼適用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 3 月 29 日之間的預訂。飯店優惠代碼限用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 9 月 30 日之間的住宿。

9. 相關優惠數量有限，以「先搶先贏」原則為準。每位具備相同用戶 ID (即「UID」) 的符合條件會員，限參與期間內於所有 Trip.com 網站上參與 1 次。參與日期為 2024 年 3 月 8 日、2024 年 3 月 15 日及 2024 年 3 月 22 日。

10. 票價可能因嚴格的改票、退票、退款和簽轉條件而有所變動。相關條件及政策亦可能有所不同。請先參閱相關政策，再行預訂。

11. 對於 Trip.com 視為不尊重、欺詐或違反一般 Trip.com 條款及細則的任何行為，我們保留暫停任何帳號的權利。
    

Part 1 — 機票兌換碼

每位符合條件的會員只要參加本活動，並根據香港國際機場活動的條款及細則而成功點亮 5 枚徽章 (以下統稱為「獲獎人」)，將收到專屬的機票兌換碼。

獲獎人一旦使用機票兌換碼，即代表自己完全無條件同意並接受相關條款及細則。

每組機票兌換碼限對其指定獲獎人及預定發送的對象有效。每組機票兌換碼限使用 1 次。

每位獲獎人預訂機票時，均必須提供其護照上登載的全名。

每組機票兌換碼限預訂 1 張飛往香港的經濟艙來回機票 (以下統稱「機票」)。每組機票兌換碼限用於國泰航空營運的航班。指定出發地包含台北 (TPE)。相關行程均無法變更。國泰航空承運條款另請參閱：https://www.cathaypacific.com/content/dam/cx/legal-and-privacy/general-conditions-of-carriage-for-passengers-baggage-en.pdf

每組機票兌換碼均無法退款、無法轉讓、無法交換、無法兌換現金或任何其他商品。

Part 2 — 機票兌換

限透過下列指定網頁線上預訂的機票，才可使用機票兌換碼；透過任何第三方代理商或香港國際機場客服中心所完成的預訂，均不適用亦不相容本活動之機票兌換碼。

台北

https://flights.cathaypacific.com/zh_TW/offers/hkia-campaign/ticket-redemption.html

每組機票兌換碼須於香港當地時間 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 4 月 30 日 (含) 內使用完畢 (以下統稱「兌換期間」)。兌換期間過後，系統將沒收所有尚未領取的機票兌換碼。

機票有效期限為 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 9 月 30 日 (含)。限制搭乘時間亦適用。

去程及回程航班須間隔至少 2 天。去程及回程航班間隔最多 7 天。

每位獲獎人在預訂時，即須決定機票的所有航班和日期。

Part 3 — 機票

每張機票在預訂並出票之後，均無法退款、無法轉讓、無法交換、無法兌換現金或任何其他商品。

若要變更旅行日期及時間，將須支付重訂手續費並取決於座位供應情形而定。請參閱每筆交易下方的重訂手續費。另必須於該航班出票之前改票完畢。

每筆出發地/目的地交易的重訂手續費

台北 (TPE) ⇋ 香港 (HKG)：TWD4,658

每位獲獎人均須承擔機票相關的任何適用稅項、附加費及其他費用，包含但不限於重訂手續費。

機票根據此指定票價之可訂位艙等而提供預訂：

O Class Essential Brand

且依禁運期間及座位供應情況而定。

特定航班的指定票價之可訂位艙等，其能分配到的座位數量各有不同。相同艙等的其他指定票價可能仍有空位，但是本兌換碼指定票價的艙等可能已預訂額滿。

贏家未能現身登機 (即「未登機」)，將視為放棄機票。這種情況即無法重訂。

本機票可累計「亞洲萬里通」及國泰航空的「會籍積分」。若要進一步了解哩程累積，請參閱 https://flights.cathaypacific.com/zh_HK/offers/hkia-campaign/ticket-redemption.html

無法支付現金來升級艙等。

Part 4 — 免責聲明

如果本活動的機票兌換獎勵發生任何爭議，由香港機場管理局保留最終決定權。

每張機票均由香港國際機場贊助。

本條款及細則是以英文撰寫，可能提供其他語言的翻譯版本。如果本條款及細則的他語言譯文版本，與英文版本之間有所抵觸或歧異，均以英文版本為準。

飯店優惠代碼條款及細則

1. 飯店優惠代碼適用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 3 月 29 日之間的預訂。可用於 2024 年 3 月 8 日至 2024 年 9 月 30 日之間的香港飯店住宿。
   

2. 活動平台：Trip.com App。
   

3. 凡參與本活動且列於 Trip.com 上的香港飯店，均適用優惠。另請注意：飯店優惠代碼限用於入住指定飯店。若要查看是否適用飯店優惠代碼，請於結帳頁面輸入飯店優惠代碼，再完成最後付款步驟。
   

4. 如果您取消訂單，已使用的飯店優惠代碼將自動返還您的帳號，並仍能在發布代碼的優惠期間內使用。如果您修改訂單，飯店優惠代碼將隨即失效。
   

5. 飯店優惠代碼不得兌換現金或 Trip Coins。
   

6. 活動期間，每位用戶限使用 1 組飯店優惠代碼，且每筆訂單限使用 1 組飯店優惠代碼。飯店優惠代碼不得合併使用其他折扣、促銷優惠或現金券。
   

7. 使用飯店優惠代碼即代表您同意本條款，以及一般 Trip.com 條款及細則 https://pages.trip.com/service-guideline/terms-zh-tw.html。飯店優惠代碼是由 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. 所核發使用。公司註冊地址：30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622。
   

8. Trip.com 保留所有最終解釋權。
   

對於個人資料的使用或本隱私權須知，如果參與者有任何需求、問題或疑慮，請聯繫 sg_dataprotection@trip.com 告知我們。

1. 我們蒐集的資料

對於 HKIA 活動，Trip.com 將蒐集參加者的下列個人資料 (統稱「資料」)：

a. 姓名

b. 旅遊目的

d. 電子郵件地址

2. 資料蒐集目的

Trip.com 蒐集資料之目的，係確認參加者是否符合條件並發送行銷訊息。您可以透過下列方式選擇不要接收任何非必要電子郵件 (含行銷用電子郵件)：聯繫我們；點選此類電子郵件底端的「取消訂閱」連結；或前往 Trip.com 網站或 App 上的「帳號」，自行調整您帳號的通知設定。

3. 資料用途

依據 HKIA 活動之必要目的，相關資料限於內部分享。

4. 資料儲存及刪除

Trip.com 僅於 HKIA 活動所需的時間內儲存資料，之後隨即刪除資料。特別說明：對於未獲獎勵的參加者，一旦完成相關流程隨即刪除其資料。

5. 資料權利

本活動的參加者擁有與其資料相關的權利，包含存取、更正或清除其資料的權利，亦擁有反對或限制其資料處理的權利。如果參加者反對處理其資料，或要求限制或刪除其資料，則該參加者即無法參與本活動。參加者亦有權就其資料的處理方式，向監管機關申訴。

一般條款及細則

1. 活動期間：2024 年 3 月 6 日至 2024 年 3 月 29 日。

2. 活動主辦方：本活動是由 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. 舉辦。本有限公司註冊地址為：30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 (統稱「Trip.com」)。

參加此優惠活動，即代表您接受並同意本條款及細則、所有機票兌換碼/飯店優惠代碼條款及細則、我們的一般條款及細則 (統稱「T&C」)，以及 Trip.com 的所有決策。

3. 活動平台：Trip.com 網站、行動版 App 及行動版網站。

4. 參加條件：已於 Trip.com 註冊的會員。

各項產品價格及供應情形於發布當下均正確無誤，且可能定期而有所變化。請前往特定產品頁面並重新整理，以確認供應情形、價格、適用的條款及細則。

5. 預訂條件 (包含退款及取消) 可能有所不同。請參閱系統於預訂期間所提供的資訊，以及您訂單確認流程的相關詳情。

6. 本活動不可轉讓、不可交換，且不得搭配使用任何其他折扣、現金回饋網站、忠誠度計畫、獎勵、促銷活動、折扣商品及固定價格商品；另行聲明的情況除外。

7. Trip.com 保留所有權利：隨時修改條款及細則，變更或終止本活動的任何部分。

Trip.com 亦保留本活動所有事宜的最終解釋權及決定權。

8. 條款及細則牴觸：如果本 T&C 中的任何條款，與 Trip.com App 上顯示的任何相關資訊或規則相牴觸，則以本 T&C 為準。

9. 免責聲明：在法律允許的最大程度範圍內，Trip.com 任何情況下均不對您參加本活動，或與本活動相關所導致的任何直接、間接、特殊、附帶、懲戒、懲罰或後果性質的損失 (包含使用、資料、業務或營利造成的損失) 承擔責任；無論此類責任是基於合約、保證、侵權 (包含疏忽所導致)、無過失責任或其他因素所造成，亦無論是否已告知 Trip.com 此類損失或損壞的可能性。

10. 如果用戶在參與本活動時涉嫌詐欺、使用非法手段、執行自動預訂，或存在任何違規行為，Trip.com 有權取消相關獎勵及資格，並採取適當的法律措施。

11. 適用法律：您同意本活動受新加坡法律管轄、解釋及執行，而不考慮其他有所牴觸的法理原則。由本活動引起或相關的任何/所有法律訴訟、索賠或訴訟程序，均交由新加坡境內具有管轄權的法院處理。