https://tw.trip.com/moments/detail/yokohama-2126-127386268
hanakin_kozakura
levelIcon職業旅人

【三溪園】(日本神奈川縣橫濱市 舊國名:武藏)

<致力於橫濱發展與文化振興的原三溪之功績 從優美的庭園和古建築中揣摩他的心意> 橫濱作為日本首屈一指的國際貿易港口蓬勃發展,進入明治時代後,日本的出口額也大幅增長,白手起家的新興富商也開始嶄露頭角。他們進軍貿易、海運、金融等其他領域,與世界接軌,強而有力地帶動橫濱的經濟發展,其中最具代表性的人物非原三溪(1868~1939)莫屬。三溪本名富太郎,出生於現在的岐阜市。年輕時致力於儒學和詩文,奠定了日後對文化藝術的濃厚愛好。他前往東京,在東京專門學校學習後,就職於跡見女校擔任教師。不久,他與學生屋壽墜入愛河。屋壽是橫濱生絲出口貿易公司老闆原善三郎(1827~1899)的孫女,一位實業界巨擘的孫女與一位教師的戀情看似阻礙重重,但善三郎與三溪接觸後,被其人品和才華所打動,希望他入贅原家。繼承原家之後,三溪順應時代潮流,派遣自己的員工前往世界各國,直接銷售橫濱出口的生絲,從而獲得巨大利潤。最終,公司發展壯大,成為日本五大商社之一。 1902年起,三溪將自己的住所定在橫濱市區南郊的本牧。本牧是一個風景名勝區,位於靠近港口和政府機關的關內地區,越過仍保留外國人居留地痕跡的山手,可以眺望根岸灣。原家在善三郎那一代就購買了這塊土地。三溪充分發揮與生俱來的美感,在廣闊的土地上建造了一座庭園。在建造庭園時,他陸續遷移了許多京畿地區的古建築,在快速發展的現代港灣城市橫濱中,宛如一個「世外桃源」。1906年起,三溪向公眾開放了庭園的外苑部分。他將凝聚精湛技藝的庭園、珍貴的古美術和建築廣泛公開,為橫濱的文化振興做出了貢獻。三溪對文化藝術的熱愛不僅於此,他還將園內的宅邸作為藝術沙龍提供給藝術家們使用。在都市中難得一見的靜謐林泉之中,藝術家們可以專心創作、互相交流,這也培育了橫山大觀(1868~1958)、安田靫彥(1884~1978)等年輕藝術家。曾在三溪園居住的名人中,還有印度詩人拉賓德拉納特·泰戈爾(1861~1941),文化交流超越了國界。 然而,一場對三溪的人生產生巨大影響的事件發生了,那就是1923年的關東大地震。這場地震使關內和山手等中心城區遭受毀滅性破壞,橫濱的產業和經濟陷入停滯。地震發生時,三溪正在箱根,他徒步走了4天才回到橫濱,並立即採取行動帶領重建工作。擔任「橫濱復興會」會長的原三溪,將化為灰燼的橫濱比作一張「白紙」,並積極鼓勵大家,將這張白紙視為創造新橫濱的機會。由於他的努力,橫濱在地震後一年內就恢復了比以往更多的人口和經濟實力,真正意義上實現了第二次發展。另一方面,自地震之後,三溪不再專注於美術和藝術,而是優先投資於社會福利事業和整個生絲出口產業的振興。他再次以「實業家」的身份活躍在近代日本經濟的第一線,並於1939年結束了70歲的人生。 如今,來到三溪園,可以看到佔地175,000平方公尺的廣闊園區內,以池泉為中心,分佈著珍貴的文化財產和宅邸。其中,「臨春閣」建於1649年,是紀州德川家的御殿。建築中處處可見江戶時代初期盛行的數寄屋建築風格,展現出與水流和諧之美。此外,園內還遷建了位於現今京都府木津川市的燈明寺的遺址,包括三重塔和本堂。這些建築均建於1457年,是園內最古老的建築。這些原本面臨荒廢的歷史建築,因為三溪的愛惜而得以保存,也展現了他對文化的用心。 在橫濱的震災復興過程中,三溪創作了一首名為「濱自慢」的小唄,巧妙地喚起了市民的愛鄉心和士氣。現在,這首歌的歌詞保存在園內的三溪紀念館中,從中可以感受到三溪對橫濱深沉的愛。 “橫濱好地方啊 太平洋的春日薄霧 我等待的船明日抵達 海鷗飛來報信 ~~ 橫濱好地方啊 黃金的港口飄雪時 滿載白銀滿載貨物 千艘萬艘船隻停泊” 單人旅行推薦度:★★★(人雖然不少,但地方很大,所以並不會感到擁擠) 探訪日期:11月第四週平日下午1點左右 交通方式:從根岸站搭乘巴士約10分鐘 #三溪園 #三溪園 #橫濱旅行 #橫濱觀光 #橫濱市 #神奈川旅行 #神奈川觀光 #橫濱港 #喜歡國內旅行 #想和喜歡國內旅行的人交流
查看原文
*此內容為當地創作者撰寫,由AI翻譯
發佈日期:2024 年 12 月 18 日
提交
0
於這篇Moment中提及
景點

三溪園

4.5/581條評論
橫濱
橫濱的人氣景點第 15 名
明日可用
NT$196
查看
顯示更多
相關貼文
三溪園

~神奈川縣~這裡竟然是橫濱!感受不到都市感的和風景點

りな 和の旅巡り
三溪園

~神奈川縣~橫濱的小京都!秋天的三溪園

りな 和の旅巡り
三溪園

在橫濱欣賞櫻花的賞櫻名勝三溪園~春天~

Morange
三溪園

橫濱必去紅葉景點🍁✨三溪園絕美風光

思思賢 Chill My Babe
三溪園

~神奈川縣~感受初夏氣息的療癒都市景點

りな 和の旅巡り
三溪園

漫步三溪園和中國梅林

えんどうまめ
三溪園

蓮華院與梅花

えんどうまめ
三溪園

松風閣和盛開的梅花

えんどうまめ
三溪園

三溪園的中國梅林

えんどうまめ
三溪園

橫濱縣的櫻花追尋

LATravelAdventureSeries
三溪園

三溪園 – “永恆的櫻花之旅”

Ramzi&RazanSingapore
三溪園

#橫濱🇯🇵神奈川三溪園#

SHKI