我是在春天四月底造訪的。然而,後山及週邊地區仍有積雪。從天元台滑雪場通往本旅館的唯一道路是未鋪砌的道路。果然這時候路上沒有積雪,但客棧門前的路即使沒有積雪也很難爬,所以冬天如果沒有禮賓車是完全不可能到達的……客棧能看到某瀑布的露天浴池還埋在雪裡,所以好像要五月以後才能開放……其他的露天浴池就在客棧前面(必須去外面一次)可以看到通往客棧的路、山坡、遠處的山。露天浴池於下午 6:00 至晚上 8:00 向女性開放,男性禁止離開旅館。眼前有兩個露天浴池,一個是用挖空的栗樹和樹根製成的,只能容納一個人,另一個是更大的露天浴池,由於接觸陽光的面積較大,即使是四月下旬,天氣也很溫暖。兩個栗樹浴缸都比較小,溫度也合適。室內浴室相當熱。泉水的水質對皮膚很溫和,雖然水本身有輕微的硫磺味,但回家脫下衣服後,硫磺泉水就飄進了我的衣服裡。這絕對是一個很好的熱水。距離源頭最近的私人浴室是照片中經常看到的大型鏤空木製浴缸,但這個浴缸上有熱水花和白色物質附著,而且濃度似乎是最高的。由於我入住的是星期六,所以客人還蠻多的,很多都在使用中。毫無疑問,偉大的溫泉,包括位置,是主要的吸引力,但菜餚簡單而美味,經常使用山產和米澤牛肉等食材,菜單和數量可以滿足中老年人人們。 (也許這對年輕人來說還不夠?) 另外,旅館的工作人員非常令人愉快和友好,並提供了很多當地資訊。不過米澤市在深山裡有很多住宿的地方,真是個好地方!由於沒有大型的溫泉旅館,我覺得可以放鬆一下,也看不到外國人。
原文翻譯由Google提供