We live in southern Vermont and are about an hour and a half away from Bradley Airport. This has us staying at the Bradley Sheraton overnight before an early flight out of Hartford or a late flight into Hartford. It's not the Four Seasons, but it's convenient, quiet and nicely kept. Being able to get a simple meal (and a palatable glass of wine) downstairs after flying in is a pleasure and by the same token, getting a simple breakfast at the hotel prior to flying out in the AM is a pleasure. Especially in the winter, it's nice to go from bed to the gate without bundling up. The people at the desk are always helpful.
翻譯