歡迎來到您的第二個家!
!!!夏季特惠!!!
尊敬的顧客:
我們非常高興地歡迎您來到我們迷人的鄉村度假屋!我們寬敞的三層別墅,擁有三間臥室和兩間浴室,坐落在自然美景之中,卻又靠近所有精彩紛呈的活動場所,旨在為您提供舒適與探險的完美結合。無論您是來放鬆身心還是探索周邊,我們都希望您的住宿體驗令人難忘。
作為顧客,您將獨享房屋的頂層三層,包括起居空間、臥室、公共區域、露台、熱水浴缸和篝火坑。我們希望確保您在入住期間感到舒適,並擁有所需的一切。
房屋介紹
我們的房屋擁有充足的空間供您放鬆身心。開放式設計讓您輕鬆享受彼此陪伴的時光,而寧靜的環境又讓您擁有片刻的獨處時光。
結束一天的活動後,別忘了在熱水浴缸中享受舒緩的浸泡,或在星空或北極光下圍坐在篝火旁,放鬆身心,暢談人生。這是結束一天的完美方式。
地理位置
您一定會愛上我們位於懷特霍斯市南部市區內的優越位置。
* 靠近城鎮:驅車僅需 12 分鐘即可到達當地商店、餐廳以及您所需的一切便利設施。
* 滑雪場:驅車片刻即可到達,讓您盡情享受滑雪的樂趣。
* 高爾夫球場:高爾夫愛好者會喜歡這裡,因為距離美麗的高爾夫球場僅 3 分鐘路程,是您在綠茵場上放鬆身心的理想之選。
* 步道入口:我們的房產毗鄰一條絕佳的步道系統,可連接至橫貫加拿大步道。無論您喜歡徒步、騎行還是冬季滑雪,您都可以輕鬆前往戶外探索。
* 孩童公園:小區內不遠處就有一個遊樂場,裡面有室外冰球場(冬季)、鋪設好的籃球場(夏季)以及BMX小輪車泵道。
* 庫卡松湖:向南驅車15分鐘即可到達這個美麗的小湖,僅限白天使用,非常適合槳板、皮划艇和各種水上漂浮物。
* 邁爾斯峽谷和吊橋:返回鎮中心途中,您會發現邁爾斯峽谷,那裡有四通八達的徒步和騎行路線,以及風景如畫的著名景點。
* 狼穴餐廳:位於阿拉斯加公路南側10分鐘車程處,您可以在這裡享用美味佳餚,還可以購買一些外賣,在晚餐後圍坐在篝火旁享用。
* 麥克雷加油站:前往鎮中心的路上,只需幾分鐘即可加油。
我們精心打造了這棟房屋,力求使其成為您創造美好回憶的理想之所。無論您是來欣賞自然美景、體驗附近滑雪場的刺激,還是隻想在這片世外桃源放鬆身心,這裡都能滿足您的需求!
地下室使用須知 - 地下室是一個獨立的居住空間,不包含在房客的使用權限範圍內。我(房東)在工作或旅行之外會將此空間用於個人用途,因此可能會與其他顧客共用(但會在使用前與您確認)。請您尊重此區域的隱私,因為它僅供我本人使用。
隱私與界限 - 為了確保每位顧客都能擁有輕鬆愉快的住宿體驗,請注意,雖然您可以進入樓上的某些區域,但地下室不對外開放。如有任何疑問或需要澄清,請在入住前或入住期間隨時諮詢。
溝通 - 我們相信清晰的溝通是確保入住體驗順暢的關鍵。如果您對房屋有任何疑問或需要任何幫助,請隨時聯繫我們!關於寵物:禁止攜帶寵物。關於退房:退房時間為上午 11:00 前。關於孩童:允許 0-17 歲孩童入住。關於入住:入住時間為下午 3:00 後。關於吸菸:禁止吸菸。關於最低預訂年齡:最低租客年齡為 18 歲。關於活動:禁止舉辦任何活動。
此翻譯由 Trip.com 提供並僅供參考,並非由房東或供應商準備。內容以原始版本為準。
Welcome to Your Home Away from Home!
!!! Summer Sale !!!
Dear Guest,
We are thrilled to welcome you to our charming country retreat! Nestled in the heart of nature yet close to all the excitement, our spacious 3-level, 3-bedroom, 2-bathroom home is designed to offer you both comfort and adventure. Whether you're here to relax or explore, we hope your stay is unforgettable.
As a guest, you'll have exclusive access to the top three levels of the house, which include the living spaces, bedrooms, common areas, deck, hot tub and fire pit. We want to make sure you feel comfortable and have everything you need during your stay.
The House
Our home offers plenty of space to unwind. The open-concept design makes it easy to enjoy each other’s company, while the peaceful setting invites moments of solitude.
After a day of activities, don’t forget to treat yourself to a soothing soak in the hot tub or gather around the fire pit under the stars or northern lights for some relaxation and conversation. It’s the perfect way to end any day.
The Location
You’ll love our location situated within city limits south of Whitehorse
* Close to Town: Just a short 12 minute drive to local shops, restaurants, and all the amenities you need.
* Ski Hill: Only a short drive away for those looking to hit the slopes and enjoy winter fun.
* Golf Course: Golf lovers will appreciate being 3 minutes away from a beautiful course, perfect for a relaxing day on the greens.
* Trail Access: Our property borders a fantastic trail system that connects to the Trans Canada Trail. Whether you enjoy hiking, biking, or skiing in the winter, you’ll have direct access to explore the great outdoors.
* Kids Park: Just down the road within the subdivision there is a playground with an outdoor hockey rink (winter) paved court with basketball nets for the Summer also a BMX bike pump track.
* Kookatsoon Lake: A 15 minute drive south leads you to a small beautiful day use only lake, which is great for paddle boards, kayaks and your regular floaties.
* Miles Canyon and Suspension Bridge: Back towards town half way, you’ll find miles canyon which has a network of hiking and biking trails and famous picturesque views.
* Wolfs Den restaurant: located 10 mins south on the Alaska highway enjoy great food and treat yourself to off sales for around the fire after dinner
* McCrae gas station: heading into town you will be able fuel up just a few mins away.
We’ve worked hard to make sure this home is the perfect place to create lasting memories, whether you’re here to enjoy the beauty of nature, the thrill of the nearby ski hill, or simply to relax and unwind in this wonderful corner of the world!
Basement Access - The basement is a separate living area, and it is not included in the guest access. I (the host) will be using this space for personal purposes while I'm not away for work or traveling, which could potentially include shared access. ( but will confirm with guest prior to use) We kindly ask that you respect the privacy of this area, as it is designated for my use only.
Privacy & Boundaries - To ensure a relaxing and enjoyable stay for everyone, please note that while you have access to the upper floors, certain areas, the basement is off-limits. If you have any questions or need clarification, feel free to ask before or during your stay.
Communication - We believe in clear communication to ensure a smooth experience. If you have any concerns or need assistance with anything related to the house, please don't hesitate to reach out!About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.
上述資訊由房東提供;任何疑問可直接聯繫房東。房東承擔該資訊相關的所有法律責任。