Au départ, nous étions sceptiques sur l’emplacement de cet établissement au milieu d’autres hôtels de chaine. Il y en a encore un en construction juste à côté d’ailleurs avec un peu de bruit. La baie n’est pas plus belle que cela aux premiers abords. Mais en réalité, nous avons passé un très bon séjour dans ce Mercure avec notre enfant. La promenade en font de mer est très agréable pour faire un jogging ou marcher avec une poussette. La plage est propre et l’eau translucide. La profondeur descend progressivement et il y a une gigantesque zone pour nager. Il y a des cafés, supérettes et restaurants à proximité, mais honnêtement le bar et le restaurant de l’hôtel sont suffisants, pas besoin de sortir. La cuisine est bonne et les cocktails délicieux. Le personnel est charmant. Nous avons adoré le petit jardin pour nous relaxer et jouer avec notre bébé. Notre chambre était très spacieuse et la vue mer fantastique. Par contre, l’isolation phonique est mauvaise pour un hôtel neuf de ce standing. Nous avons été dérangés par le bruit de fête de la chambre voisine la première nuit, nous obligeant à faire intervenir la réception. La seconde nuit nous entendions même les ronflements donc ce n’est vraiment pas très efficace. À l’inverse je pense qu’ils ont dû entendre notre bébé puisqu’ils l’ont réveillé de nombreuses fois. Ne manquez pas le coucher de soleil depuis le rooftop, car ce fut l’un des plus beaux moments de notre séjour à Chypre.
翻譯