Al lopende door de gang richting de kamer vraag ik mij af. 'Hopelijk verkeerd de kamer niet in dezelfde staat als hier'. Stuc wat van ellende van de muur afblakerd. Een donkere kleur om zijn verleden te verbergen wat niet lukt. Een hotel die ver voorbij haar prime tijd is. De buitenkant heeft nog iets pitoresks wat in een dorp past, maar daarbij is helaas ook het enige compliment gegeven. Eenmaal de kamer bereikt wordt mijn gedachte helaas niet naar een positieve waarheid gedraaid. De kamer komt je tegemoet met een walm van schimmel en sigaretten rook. Ik had gewenst om na mijn lange werkdag op het bed te ploffen. De vlek op het bed doet mij besluiten om het er niet op te wagen. De badkamer zou mensen met smetvrees doen wegrennen. Schimmel tussen de voegen, muren en op de wc borstel. Duidelijke gebruikssporen van jaren lange slechte schoonmaak. Met kers op de taart de haren van een ander in de douche. Ik draai mij om en besluit hoe lastig ik dit ook vind mij te melden bij de receptie voor een andere kamer. De receptioniste, die al 2 diensten erop heeft zitten doet haar best. Ze zitten vol maar probeert nog een kamer te vinden bij een ander hotel. Helaas, ook geen succes. En nu? De housekeeping is al weg. Ik moet erom vragen, maar ze wilt in ieder geval het bed verschonen. Ik heb het met haar te doen, maar vraag mij ook af: 'sta je achter wat je hier verkoopt, als gezicht van het hotel?' In een 'schoon?' bed beland luister ik mee met de gesprekken van de buren aan weerskanten. Gelukkig is het maar 1 nacht. Douche doen we morgen thuis wel. Aan de directie stel ik gericht de vraag: durft u zelf in 1 van uw hotelkamers te overnachten?
翻譯