Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店

韋利亞鎮Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近住宿

選擇住宿日期來查看最新價格及空房情況

向上滑看更多
熱門篩選:
飯店星級
≤2345
熱門篩選
太棒 4.5+極佳 4.0+佳 3.5+滿意 3.0+

高CP值Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef飯店

選擇住宿日期,查看當前最優惠價格。
最熱門
最低價格
距離遠近
最受好評
尚帕尼亞普來亞飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
尚帕尼亞普來亞飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店尚帕尼亞普來亞飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef1.57km
對於想要捕捉韋利亞鎮城市風采的旅客來說,尚帕尼亞普來亞飯店是一個理想的選擇。包括Fort Sao Francisco Xavier da Piratininga、Arena Paintball - Shopping Praia Da Costa G8和Costa Beach都在短距離內,入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點,包括Beverly Hills Beach、Itapua Beach和Farol de Santa Luzia,旅客可以將行程安排的更加緊湊。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排,包括空調和衣櫃/衣櫥,滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。在餘暇時間,可以選擇去飯店的大廳吧喝上一杯飲料,驅走所有的疲憊。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。除此之外,我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲訊息,Santa Salada、Gol Burger(西餐)和Di Dom Dom期待著您的光顧。旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區,提升健康幸福感。飯店設有會議廳和商務中心,為旅客提供高品質的商務服務。工作人員可根據旅客需要安排接機服務。
不錯
40 則評論
4.1/5
每晚起價
€47
查看空房情況
維多利亞格因旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
維多利亞格因旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店維多利亞格因旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef2.56km
若想要遊覽維多利亞,維多利亞格因旅館將會是一個不錯的的住宿之選。包括Igreja de São Pedro、Pedro do Penedo和Ponte Florentino Avidos都在短距離內,入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點,包括Convent of Our Lady of Penha Museum、Cervejaria Espirito Santo和Nossa Senhora da Penha Convent,旅客可以將行程安排的更加緊湊。所有極具特色的客房都配備有房內保險箱、空調和衣櫃/衣櫥,讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供吹風機,讓您感受到賓至如歸的享受。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。除此之外,我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲訊息,Santa Salada、Gol Burger(西餐)和Di Dom Dom期待著您的光顧。顧客可以在飯店盡情的享受各種體育設施,如在健身室鍛鍊。飯店設有24小時櫃檯諮詢服務,為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

訪客 2023.01.31
Ótima localização, com fácil acesso, atendimento muito bom, quarto amplo e bem arejado, café da manhã bem diversificado. Boa estrutura com praticidade no check in e checkout e estacionamento incluso. Recomendo.
滿意
70 則評論
4.4/5
每晚起價
€27
查看空房情況
韋利亞威哈鬱金香飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
韋利亞威哈鬱金香飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店韋利亞威哈鬱金香飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef2.7km
對於想要捕捉韋利亞鎮城市風采的旅客來說,韋利亞威哈鬱金香飯店是一個理想的選擇。在該地區觀光很容易,Itaparica Beach、Beverly Hills Beach和Itapua Beach都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點,包括Arena Paintball - Shopping Praia Da Costa G8、Master On Ice和Museu Garoto。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排,包括空調和衣櫃/衣櫥,滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆,提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。如果旅客願意,飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求,附近的Gol Burger(西餐)、McDonald's(西式快餐)和Costa Brasil(燒烤)不妨可以試試。飯店提供的體育和休閒設施,旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。飯店配置有會議廳和商務中心,定能滿足您商務活動方面的需求。提供乾洗服務,為您的旅途省心。

訪客用戶 2023.01.31
O acesso pela avenida principal é terrível. Arriscado devido ao fluxo de veículos Melhor isolar ou orientar aos clientes pararem na rua lateral do estabelecimento. Meu carro danificou ao acessar a rampa da entrada principal. A inclinação da mesma forte demais Danificou o meu parachoque dianteiro. Não havia ninguém para responder pelos danos que ocorreram no momento em que ocorreu. Ao chegar ao apto.( faltavam itens no mesmo). A toalha tinha cheiro de biscoito. Éramos em 3 e tinha itens para casal somente. Tudo esses danos ocorreram quando cheguei ao local. Fomos informados que a gerente entraria em contato posteriormente para resolver o problema porém entramos em contato ela sequer sabia do problema. Entramos em contato a msm DESLIGOU o telefone no meio da ligação. Péssima experiência e falta de respeito com o cliente. Nunca mais nos hospedaremos na rede Brystol.
不錯
6 則評論
4.2/5
每晚起價
€42
查看空房情況
韋利亞鎮
您可能更喜歡
含早餐的飯店配有雙床房的飯店配有 1 張雙人床的飯店具備泳池的飯店可免費取消的飯店
維多利亞喜來登飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
維多利亞喜來登飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店維多利亞喜來登飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef3.55km
不論是商務還是休閒旅客,維多利亞喜來登飯店都能讓您的維多利亞之行變得更加美好而難忘。著名的景點Praca dos Desejos、Praça da Ciência和Curva da Jurema均可步行很短距離到達。從飯店到Terceira Ponte遊覽很方便,Parque Municipal Horto de Maruípe和Passagem Bridge也均在附近。飯店為您在客房內配備了房內保險箱、空調和衣櫃/衣櫥,所有入住的顧客均可便捷的使用。除此之外,配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境,可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食,只需呼叫送餐服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾,不妨去附近的Santa Salada、Gol Burger(西餐)或Di Dom Dom品嚐下一流的推薦美食。飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間,這其中包括桑拿浴室和健身室。飯店配備有會議廳和商務中心,可供旅客使用。飯店提供的乾洗服務,讓您的旅途更加方便。

PPaulaAna 2022.06.14
Me cobraram por cama extra p minga filha porém quando selecionei um quarto coloquei 2 adultosce uma criança. Disseram que a trip é responsável. Achei desonesto
滿意
59 則評論
4.5/5
每晚起價
€110
查看空房情況
由Nobile提供的Alice Vitoria Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
由Nobile提供的Alice Vitoria Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店由Nobile提供的Alice Vitoria Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef3.87km
不論是商務還是休閒旅客,由Nobile提供的Alice Vitoria都能讓您的維多利亞之行變得更加美好而難忘。旅客們會發現Espirito Santo Dionisio Del Santo Religious Arts Museum、Rosario church和Museu de Arte do Espirito Santo (MAES)距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜,Pedra dos Dois Olhos、Parque da Fonte Grande和mug離此都很近。飯店對客房的裝飾十分考究,每間設施齊全的客房都配備有空調和液晶電視機。酒吧旨在為旅客和您的朋友提供一處消遣的場所。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐,飯店可提供客房服務。除此之外,我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲訊息,Santa Salada、Gol Burger(西餐)和Di Dom Dom期待著您的光顧。優美的環境,再搭配上細緻周到的服務,飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。飯店的會議廳和商務中心將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。飯店設有24小時櫃檯諮詢服務,為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

GGeni Nascimento 2022.07.04
Na hora do Checkin in não encontravam minha reserva, mesmo eu insistindo para passar o código da reserva que havia recebido, expliquei que havia ligado no hotel dias antes para confirmar minha reserva e a pessoa confirmou. Depois de uns 10 min de espera , a pessoa responsável encontrou a reserva. Foi um pouquinho grossa ao dizer que o hotel não faz confirmação de reserva por telefone... Enfim, como tinha ido à essa viagem para participar de uma competição não quis me incomodar com isso. Só queria chegar e me acomodar.
不錯
9 則評論
4.1/5
每晚起價
€25
查看空房情況
維多利亞舒眠飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
維多利亞舒眠飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店維多利亞舒眠飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef4.09km
若想要遊覽維多利亞,維多利亞舒眠飯店將會是一個不錯的的住宿之選。附近很多景點,包括Oliva、Canto Beach和Maria Honos都離飯店不遠。飯店坐落於Praias da Direita e da Esquerda邊,附近還有很多景點包括Sua Beach和Projeto Tamar Vitoria。所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和空調,讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供吹風機,讓您感受到賓至如歸的享受。在大廳吧點上一杯消除一天的疲勞,對於旅客來說是一個不錯的休閒選擇。如果您喜歡安靜的用餐,飯店可以提供房間送餐服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾,不妨去附近的Santa Salada、Gol Burger(西餐)或Di Dom Dom品嚐下一流的推薦美食。飯店休閒區提供了各類設施,您可以在這裡舒緩身心壓力。飯店的會議廳和商務中心提供優質服務,是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關訊息。

2023.03.15
Lucas, Emerson, William and Alexia were very professional and helpful. Very friendly servers that did their best to help us in English . Food is very good. I highly recommend! Restaurant staff was great!
滿意
59 則評論
4.5/5
每晚起價
€40
查看空房情況
Transamerica Fit Vitória Reta da Penha 飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
Transamerica Fit Vitória Reta da Penha 飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店Transamerica Fit Vitória Reta da Penha 飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef5.46km
不論是商務還是休閒旅客,Transamerica Fit Vitória Reta da Penha 飯店都能讓您的維多利亞之行變得更加美好而難忘。從飯店出發,至歐里科德阿吉亞爾塞勒斯機場僅有3km遠。附近很多景點,包括Passagem Bridge、Manolo Cabral Municipal Park和Itamaraty Hall都離飯店不遠。飯店坐落於Praça da Ciência邊,附近還有很多景點包括Parque Municipal Padre Alfonso Pastore和Praca dos Desejos。飯店對客房的裝飾十分考究,每間設施齊全的客房都配備有房內保險箱、空調和衣櫃/衣櫥。除此之外,配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。可以去飯店酒吧,舒適的環境,可供您休憩放鬆。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求,附近的Santa Salada、Di Dom Dom和Cantina do Bacco(墨西哥菜)不妨可以試試。飯店休閒區提供了各類設施,您可以在這裡舒緩身心壓力。飯店的會議廳提供優質服務,是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。提供乾洗服務,為您的旅途省心。

訪客 2023.08.17
A cama e os travesseiros são ótimos , atendimento da Ana Carolina foi espetacular , a comida de boa qualidade um atendimento na recepção com bons profissionais que estão sempre dispostos a ajudar os clientes. Hotel bem situado .
滿意
48 則評論
4.4/5
每晚起價
€32
查看空房情況
維多利亞凱藝飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
維多利亞凱藝飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店維多利亞凱藝飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef7.37km
對於想要捕捉維多利亞城市風采的旅客來說,維多利亞凱藝飯店是一個理想的選擇。飯店地理位置優越,駕車至歐里科德阿吉亞爾塞勒斯機場僅需900m 。旅客們會發現Parque Municipal Padre Alfonso Pastore、Museum of Minerals and Rocks和Pedra da Cebola Park距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜,Vitoria Planetarium、Pier de Iemanja和Passagem Bridge離此都很近。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排,包括熨衣設備、房內保險箱和空調,滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆,提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。在空閒的時候,去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐,飯店可提供客房服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時,也別放棄對周邊美味的探索,Santa Salada、Di Dom Dom和Cantina do Bacco(墨西哥菜)也許是可以讓您找到答案的地方。優美的環境,再搭配上細緻周到的服務,飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。飯店的會議廳和商務中心將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。24小時開放的櫃檯服務可為您隨時提供訊息,以幫助您探索這個魅力之都。

2021.11.19
Quality hotel, is very nice. - the staff is very cooperative - the covid protocol was followed all times. - room cleanliness is through and rooms are clean. - restaurant food was well cooked and the menu has sufficient items for selection. This review is a long term as I was qurantined here for 18 days.
滿意
56 則評論
4.5/5
每晚起價
€51
查看空房情況
瑟拉出發旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
瑟拉出發旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店瑟拉出發旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
距離Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef14.02km
對於想要捕捉塞拉城市風采的旅客來說,瑟拉出發旅館是一個理想的選擇。飯店地理位置優越,駕車至歐里科德阿吉亞爾塞勒斯機場僅需6km 。旅客們會發現Parque da Cidade、Igreja dos Reis Magos和Wise Men Church距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜,Centro Ecologico Projeto Caiman、Laminha's Bar和Reciclagem Bar離此都很近。優美的環境,再搭配上細緻周到的服務,飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。飯店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關訊息。

RRenato Gutardo 2022.07.27
設施很好,食物不冷,質量不佳,早餐很簡單,水果結。 在外出檢查中,我沒有得到提供的服務的NF,而非消費者保護代碼,我使用了,我得收到我的NF。
滿意
56 則評論
4.4/5
每晚起價
€26
查看空房情況
提莫內羅旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
提莫內羅旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店提莫內羅旅館 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
蓬塔達弗塔Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef飯店
對於想要捕捉蓬塔達弗塔城市風采的旅客來說,提莫內羅旅館是一個理想的選擇。著名的景點Igreja Nossa Senhora de Nazare、Ponta da Fruta Beach和Igreja Nossa Senhora Dos Navegantes均可步行很短距離到達。該飯店距離Baleia Beach和Lagoa de Carais都不遠,對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。飯店設有酒吧,您可在這裡放鬆身心,享受貼心的服務。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食,只需呼叫送餐服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求,附近的Vila Brasile Culinaria Raiz、Rastaurante Do Alcides和Buteco da Praia不妨可以試試。飯店提供的休閒設施,旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。多國語言工作人員的服務,將為您消除在異國的語言障礙。
不錯
5 則評論
4.2/5
每晚起價
€33
查看空房情況
查看所有Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef飯店

查看其他旅客對韋利亞鎮飯店的評價

查看全部
查看真實旅客的評論,找到最適合的完美住宿
4.4/5
滿意
訪客用戶Os quartos são bons, as camas excelentes, ar condicionado funciona bem. Café da manhã muito bom e funcionários bem atenciosos. A limpeza é regular, mas é só falar na portaria que limpam direitinho. Os quartos dos fundos são bem silenciosos.
奧林比亞飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
奧林比亞飯店
韋利亞鎮
每晚起價: EUR 56
4.2/5
不錯
訪客Achei a estrutura do hotel bem antiga. É uma boa hospedagem para moradia, porque o quarto é um mini-apartamento, todavia com arquitetura antiga (quarto e banheiro pequenos, e sala muito grande).
維拉維爾哈品質套房飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
維拉維爾哈品質套房飯店
韋利亞鎮
每晚起價: EUR 50
3.7/5
訪客Ficar atento quando fazer o checkin para ver se o quarto é o mesmo reservado na Hurb pois me colocaram em um quarto mais barato ao qual havia reservado, mas após minha reclamação na recepção eles trocaram de quarto, porém não estava bem limpo a nossa espera. Café da manhã bom, fica próximo de muitos lugares essenciais, restaurantes, bares, padarias. Fácil acesso a qualquer lugar da cidade. Apto com vista panorâmica é parcial, pois no andar há 3 apartamento com varanda por andar e neste caso possa pensar que seja cobertura que não é e não há no hotel apto na cobertura. Mas da para ter uma boa visão da praia isso se ficarem nos aptos com final 1 e 3, apto com final 2 é central e ai para ver tudo tem que chegar perto do parapeito.
馬爾廣場飯店 Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店
馬爾廣場飯店
韋利亞鎮
每晚起價: EUR 56

常見問題

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間超熱門飯店?

韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 是幾間最熱門的飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間飯店很受背包客歡迎?

無論是商務差旅還是度假散心, 馬林蔚藍飯店,普拉亞飯店鑽石海灘 都是價格超值的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近飯店的本週末均價約是多少?

根據 Trip.com 的數據分析,於週末入住韋利亞鎮Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店每晚平均價格為 €91。價格浮動頻繁,僅供參考。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間飯店提供早餐?

一日之計在於晨,以一頓豐盛美味的早餐展開精彩的一天!如果您想在韋利亞鎮Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近找一間提供早餐的飯店,可考慮入住 韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 。記得提前預訂這幾間熱門飯店!

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近飯店的每晚均價約是多少?

根據 Trip.com 的數據分析,韋利亞鎮Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近的飯店每晚平均價格為 €57。價格浮動頻繁,僅供參考。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間飯店提供免費 Wi-Fi?

無論是商務差旅還是旅行散心,Wi-Fi 都必不可少。 韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 是幾間提供免費 Wi-Fi 的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間飯店附帶健身房?

基於許多客人對健康的重視,大部份飯店設有健身房也不足為奇。 維拉維爾哈品質套房飯店,馬爾廣場飯店普拉亞飯店 是幾間設有健身房的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有幾間無障礙飯店?

韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 是幾間提供無障礙設施的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間飯店有禁煙客房?

很多客人都非常重視入住房間的品質,並希望確保房間空氣清新。 韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 是幾間提供禁菸房的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間熱門飯店附設停車場?

如果您計劃自行駕車前往韋利亞鎮Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef,何不入住 韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 ?這幾間熱門飯店都設有停車場。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近推薦哪幾間飯店?

如果您舉棋不定、難以選擇飯店,不如考慮入住 Praia Dourada,普薩達小鎮旅館奧林比亞飯店 ,這幾間飯店評論極佳,記得提前預訂!

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間熱門飯店附設泳池?

夏天正是全家大小一齊出遊前往 維拉維爾哈品質套房飯店,馬爾廣場飯店馬林蔚藍飯店 是幾間設有游泳池的熱門飯店。

Sinagoga Ohel Ovadiah Yosef附近有哪幾間熱門飯店附設餐廳?

如果您想在旅行中品嘗一下道地美食,您可以考慮入住 韋利亞威哈鬱金香飯店,維拉維爾哈品質套房飯店馬爾廣場飯店 。這幾間飯店附近有不少提供當地美食的餐廳。