La stanza al piano seminterrato, con arredamento moderno di qualità ma non certo lussuoso nè con accenni al passato, è grande, spaziosa e confortevole. Bagno molto bello, ma con una macchia d'acqua al soffitto. Il pavimento era molto macchiato, sembrava sporco anche se la stanza era pulita, ma l'impressione di sporco restava. Gli asciugamani erano vecchi, gli accappatoi logori, strappati intorno alle cuciture, laceri... Erano forse l'elemento per "far rivivere le atmosfere del passato"? La cosa peggiore però era la colazione: scarsa e con brioche scongelate qualche giorno prima: dure, gommose; la frutta vecchia e persino i pancake che pensavo fossero fatti al momento erano vecchi. Meglio non servire una colazione del genere! Nel complesso una struttura frutto di una buona ristrutturazione ma mal tenuta, così come la gestione assolutamente insufficiente e inadeguata.
翻譯