marcopervan
2025 年 1 月 30 日
Avevamo aspettative alte e non sono andate affatto deluse. Ogni particolare è curato nel minimo dettaglio. Non mi dilungo sulla magnificenza della struttura che è ben descritta dalle tante unanimi recensioni, strutture ed impianti nuovi o comunque ottimamente mantenuti. Preferisco spendere due parole sulle emozioni che si provano. Si perché il bello dell'Hubertus non è solo il lusso che per certi versi si potrebbe dare anche per scontanto, il bello dell'Hubertus è che l'ospite si sente al centro del progetto. Il personale è sorridente ma non sono sorrisi di circostanza dovuti al ruolo che hanno in quel momento, si percepisce la passione che mettono nel farti sentire a tuo agio in ogni cosa, o per lo meno queste sono le sensazioni che abbiamo provato noi. L'aufguss fatto con Marion che in sauna a 92 gradi ti balla il Rock'n'roll per 10 minuti mentre con le sue sapienti mani dirige il vapore verso gli ospiti a ritmo di musica, è un'esperienza da applausi a scena aperta, e così è stato. Ci sarebbe ancora molto da raccontare, il consiglio è: andate e provate, non rimarrete delusi. Per quanto riguarda le critiche, se proprio vogliamo trovare il classico pelo nell'uovo, sono il costo eccessivo dell'acqua al ristorante e la poca dimestichezza di molti addetti alle attività indoor/outdoor con la lingua italiana. Piaccia o no la struttura si trova sul territorio italiano e non è bello che in molti casi si percepisca il fastidio che alcuni operatori mostrano nel dover "tradurre" in italiano una spiegazione che dovrebbe essere in italiano in primis e poi eventualmente tradotta in altre lingue. Non mi si fraintenda, il personale (tutto) è gentilissimo e premuroso, ti coccolano in ogni cosa, le mie parole sono solo un suggerimento come spunto di miglioramento. Non siamo stati i soli clienti a notare questo aspetto.
翻譯